Be proud of the Lord’s holy name.\par All you people coming to the Lord,\par be happy!\par
Psalm 22:27 - Easy To Read Version May the people in all the faraway countries\par remember the Lord and come back to him!\par May the people in all the foreign countries\par worship the Lord.\par Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: And all the kindreds of the nations shall worship before thee. Amplified Bible - Classic Edition All the ends of the earth shall remember and turn to the Lord, and all the families of the nations shall bow down and worship before You, American Standard Version (1901) All the ends of the earth shall remember and turn unto Jehovah; And all the kindreds of the nations shall worship before thee. Common English Bible Every part of the earth will remember and come back to the LORD; every family among all the nations will worship you. |
Be proud of the Lord’s holy name.\par All you people coming to the Lord,\par be happy!\par
Nations will be gathered together.\par Kingdoms will come to serve the Lord.\par
Praise the Lord, all you nations.\par Praise the Lord all you people.\par
If you ask me,\par I will give the nations to you.\par All the people on earth will be yours!\par
The Lord listens to poor, helpless people.\par The Lord still likes people in prison.\par
May all kings bow down to our king.\par May all nations serve him.\par
Let his kingdom grow from sea to sea,\par from the \{Euphrates\} River\par to the faraway places on earth. {\cf2\super [411]} \par
Master, you made every person.\par May they all come worship you.\par May they all honor your name.\par
Families and nations, sing songs of praise and glory to the Lord.\par
The Lord showed the nations\par his power to save.\par The Lord showed them his goodness.\par
The Lord will make the poor people happy. The poor people will rejoice in the Holy One of Israel.
All you people in faraway places should \{stop following those false gods\}. You should follow me and be saved. I am God. There is no other God. I am the only God.
“Look! People are coming to me\par from faraway places.\par People are coming to me\par from the north and from the west.\par People are coming to me\par from Aswan in Egypt.”\par
“You are a very important servant to me.\par The people of Israel are prisoners,\par but they will be brought back to me.\par Jacob’s family groups will come back to me.\par But, you have another job;\par it is even more important than this!\par I will make you a light for all nations.\par You will be my way to save\par all the people on earth.”\par
If you come with us, then we will share with you all the good things that the Lord gives us.”
“Men, why are you doing these things? We are not gods! We have the same feelings as you have! We came to tell you the Good News. {\cf2\super [290]} We are telling you to turn away from these worthless things. Turn to the true living God. He is the One who made the sky, the earth, the sea, and everything that is in them.
I told all people—Jewish people and Greek (non-Jewish) people—to change their hearts and turn to God. I told them all to believe in our Lord Jesus.
But that secret truth has now been shown to us. And that truth has been made known to all people. It has been made known by the things the prophets {\cf2\super [164]} wrote. This is what God commanded. And that secret truth has been made known to all people, so that they can believe and obey God. God lives forever.
People everywhere tell about the good way you accepted us when we were there with you. Those people tell about how you stopped worshiping idols {\cf2\super [3]} and changed to serve the living and true God.
All people will fear you, O Lord.\par All people will praise your name.\par Only you are holy.\par All people will come and worship before you,\par because it is clear that you do the things\par that are right.”\par