Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 16:10 - Easy To Read Version

10 Be proud of the Lord’s holy name.\par All you people coming to the Lord,\par be happy!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Glory in His holy name; let the hearts of those rejoice who seek the Lord!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Glory ye in his holy name; Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Give praise to God’s holy name! Let the hearts of all those seeking the LORD rejoice!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Praise his holy name! Let the heart of those who seek the Lord rejoice!

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Praise ye his holy name: let the heart of them rejoice, that seek the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 16:10
16 Tagairtí Cros  

Look to the Lord and his strength.\par Always go to him for help.\par


Sing to the Lord.\par Sing praises to the Lord.\par Tell about all his wonderful works.\par


Now give your heart and soul to the Lord your God, and do the things he says. Build the holy place of the Lord God. Build the temple {\cf2\super [243]} for the Lord’s name. Then bring the Box of the Agreement {\cf2\super [244]} and all the other holy things into the temple.”


“And you, my son Solomon, know the God of your father. Serve God with a pure heart. Be happy in your heart (mind) to serve God. Why? Because the Lord knows what is in every person’s heart (mind). The Lord understands everything you think. If you go to the Lord for help, you will get an answer. But if you turn away from the Lord, he will leave you forever.


All the people of Judah were happy about the oath, because they had promised with all their heart. They followed God with all their heart. They looked for God and found him. So the Lord gave them peace in all the country.


May the people in all the faraway countries\par remember the Lord and come back to him!\par May the people in all the foreign countries\par worship the Lord.\par


Humble people, listen and be happy\par while I brag about the Lord.\par


Praise God with me!\par Let’s honor his name.\par


I love people who love me.\par And if people try hard to find me,\par they will find me.\par


I did not speak in secret.\par I have spoken freely.\par I did not hide my words\par in a dark place of the world.\par I did not tell the people of Jacob\par to look for me in empty places.\par I am the Lord, and I speak the truth.\par I say things that are true.”\par


The Lord will help the people of Israel do good, and the people will be very proud of their God.


You people will search for me. And when you search for me with all your heart, you will find me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí