Leviticus 26:5 - Easy To Read Version

Your threshing [442] will continue until it is time to gather grapes. And your grape gathering will continue until it is time to plant. Then you will have plenty to eat. And you will live safely in your land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.

Amplified Bible - Classic Edition

And your threshing [time] shall reach to the vintage and the vintage [time] shall reach to the sowing time, and you shall eat your bread to the full and dwell in your land securely.

American Standard Version (1901)

And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time; and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.

Common English Bible

Your threshing season will last until the grape harvest, and the grape harvest will last until planting time. You will eat your fill of food and live securely in your land.

Catholic Public Domain Version

The threshing of the harvest shall last until the vintage, and the vintage shall overtake the sowing. And you shall eat your bread to fullness, and you shall live in your land without fear.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The threshing of your harvest shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and you shall eat your bread to the full, and dwell in your land without fear.

Leviticus 26:5 Tagairtí Cros

Psalm 144:13

Our barns are filled\par with all kinds of crops.\par There are thousands and thousands of sheep\par in our fields.\par

Psalm 90:1

Master, you have been our home\par forever and ever.\par

Exodus 16:8

And Moses said, “You have been complaining, and the Lord has heard your complaints. So tonight the Lord will give you meat. And in the morning you will have all the bread you need. You have been complaining to Aaron and me. But now, maybe we will have a little rest. Remember, you are not complaining against Aaron and me. You are complaining against the Lord.”

Proverbs 1:33

But the person who obeys me will live safely. That person will be comfortable. He will not have to be afraid of evil.”

Proverbs 18:10

There is much strength in the name of the Lord. It is like a strong tower. Good people can run to him and be safe.

Isaiah 1:19

“If you listen to the things I say, then you will have the good things from this land.

Isaiah 30:23

At that time, the Lord will send rain for you. You will plant seeds in the ground, and the ground will grow food for you. You will have a very large harvest. You will have plenty of food in the fields for your animals. There will be large fields for your sheep.

Jeremiah 23:6

In the time of that good ‘sprout,’\par the people of Judah will be saved.\par And Israel will live in safety.\par This will be his name:\par The Lord is our Goodness. {\cf2\super [182]} \par

Hosea 2:18

“At that time, I will make an agreement for the Israelites with the animals of the field, with the birds of the sky, and with the crawling things on the ground. I will break the bow, the sword, and weapons of war. \{No weapons will be left\} in that land. I will make the land safe, so the people of Israel can lie down in peace.

Hosea 2:20

I will make you my faithful bride. Then you will truly know the Lord.

Joel 2:19

The Lord spoke to his people.\par He said,\par “I will send you grain, wine, and oil.\par You will have plenty.\par I won’t shame you among the nations any more.\par

Joel 2:22

Animals of the field, don’t be afraid.\par The desert pastures will grow grass.\par The trees will grow fruit.\par The fig trees and the vines will grow\par plenty of fruit.\par

Joel 2:26

Then you will have plenty to eat.\par You will be full.\par You will praise the name\par of the Lord your God.\par He has done wonderful things for you.\par My people will never \{again\} be ashamed.\par

Amos 9:13

The Lord says,\par “The time is coming when\par the person plowing the field,\par will catch up with the person\par harvesting the crops.\par The person that walks on the grapes,\par will catch up with the person\par that pulls the grapes from the plants.\par The sweet wine will pour\par from the hills and mountains.\par

Matthew 23:37

“O Jerusalem, Jerusalem! You kill the prophets. {\cf2\super [361]} You kill with rocks those men that God sent to you. Many, many times I wanted to help your people. I wanted to gather your people together like a hen gathers her chicks under her wings. But you did not let me.

Acts 14:17

But God was always there doing things that prove he is real. He gives you rain from the sky. He gives you good harvests at the right times. He gives you plenty of food, and he fills your hearts with joy.”

Deuteronomy 11:15

And I will make grass grow in your fields for your cows. You will have plenty to eat.’

1 Timothy 6:17

Give this command to the people who are rich with the things this world has. Tell them not to be proud. Tell those rich people to hope in God, not their money. Money cannot be trusted. But God takes care of us richly. He gives us everything to enjoy.

1 Peter 1:5

God’s power protects you through your faith, and it keeps you safe until your salvation comes. That salvation is ready to be given to you at the end of time.