1 Peter 1:5 - Easy To Read Version

⁵ God’s power protects you through your faith, and it keeps you safe until your salvation comes. That salvation is ready to be given to you at the end of time.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Who are being guarded (garrisoned) by God's power through [your] faith [till you fully inherit that final] salvation that is ready to be revealed [for you] in the last time.

American Standard Version (1901)

⁵ who by the power of God are guarded through faith unto a salvation ready to be revealed in the last time.

Common English Bible

⁵ Through his faithfulness, you are guarded by God’s power so that you can receive the salvation he is ready to reveal in the last time.

Catholic Public Domain Version

⁵ By the power of God, you are guarded through faith for a salvation which is ready to be revealed in the end time.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Who, by the power of God, are kept by faith unto salvation, ready to be revealed in the last time.

1 Peter 1:5 Tagairtí Cros

Job 19:25

I know there is someone to defend me.\par I know he lives!\par And in the end he will stand here on earth\par and defend me.\par

Psalm 37:28

The Lord loves fairness.\par He will not leave his followers\par without help.\par The Lord will always protect his followers,\par but he will destroy wicked people.\par

Proverbs 2:8

He protects people who are fair to other people. He guards his holy people.

Isaiah 45:17

But Israel will be saved by the Lord.\par That salvation will continue forever.\par Never, never again will Israel be shamed.\par

Isaiah 51:6

Look up to the heavens!\par Look around you at the earth below!\par The skies will disappear\par like clouds of smoke.\par The earth will become\par like worthless old clothes.\par The people on earth will die,\par but my Salvation will continue forever.\par My goodness will never end.\par

Isaiah 54:17

“People will make weapons to fight against you, but those weapons will not defeat you. Some people will say things against you. But every person that speaks against you will be shown to be wrong.”

Isaiah 66:22

“I will make a new world—and the new heavens and the new earth \{will last forever\}. In the same way, your names and your children will always be with me.

Jeremiah 23:4

I will place new shepherds (leaders) over my sheep. Those shepherds will take care of my sheep. And my sheep will not be scared or afraid. None of my sheep will be lost.” This message is from the Lord.

Jeremiah 32:40

“‘I will make an Agreement with the people of Israel and Judah. This Agreement will last forever. In this Agreement, I will never turn away from those people. I will always be good to them. I will make them want to respect me. Then they will never turn away from me.

John 12:48

There is a judge for the person that refuses to believe in me and does not accept what I say. The message I have taught will judge that person on the last day.

John 17:15

I am not asking you to take them out of the world. But I am asking that you keep them safe from the Evil One (the devil).

John 4:14

But the person that drinks the water I give will never be thirsty again. That water I give will become like a spring of water flowing inside that person. That water will bring that person life forever.”

John 5:24

“I tell you the truth. If a person hears what I say and believes in the One (God) who sent me, that person has life forever. That person will not be judged guilty. He has already left death and has entered into life.

Romans 11:20

That is true. But those branches were broken off because they did not believe. And you continue to be part of the tree only because you believe. Don’t be proud, but be afraid.

Romans 8:18

We have sufferings now. But the sufferings we have now are nothing compared to the great glory that will be given to us.

1 Corinthians 1:21

This is what God with his wisdom wanted: The world did not know God through the world’s own wisdom. So God used the message {\cf2\super [8]} that sounds foolish to save the people that believe it.

Galatians 2:20

So the life that I live now is not really me—it is Christ living in me. I still live in my body, but I live by faith in the Son of God (Jesus). Jesus is the One who loved me. He gave himself to save me.

Ephesians 2:8

I mean that you are saved by grace. And you got that grace by believing. You did not save yourselves. It was a gift from God.

Ephesians 3:17

I pray that Christ will live in your hearts because of your faith. I pray that your life will be strong in love and be built on love.

Philippians 1:6

God began doing good things with you. And God is continuing that work in you. God will finish that work in you when Jesus Christ comes again. I am sure of that.

Philippians 4:7

And God’s peace will keep your hearts and minds in Christ Jesus. That peace which God gives is so great that we cannot understand it.

Titus 2:13

We should live like that while we are waiting for the coming of our great God and Savior Jesus Christ. He is our great hope, and he will come with glory.

Hebrews 6:12

You have had enough time that by now you should be teachers. But you need some person to teach you again the first lessons of God’s teaching. You still need the teaching that is like milk. You are not ready for solid food.

Hebrews 9:28

So Christ was offered as a sacrifice one time to take away the sins of many people. And Christ will come a second time, but not for people’s sin. Christ will come the second time to bring salvation to those people who are waiting for him.

1 Peter 1:13

So prepare your minds for service, and have self-control. All your hope should be for the gift of grace (kindness) that will be yours when Jesus Christ appears (comes).

1 Peter 4:13

But you should be happy that you are sharing in Christ’s sufferings. You will be happy and full of joy when Christ shows his glory.

1 Peter 5:1

Now I have something to say to the elders {\cf2\super [30]} in your group. I am also an elder. I myself have seen Christ’s sufferings. And I will share in the glory that will be shown to us. I beg you to

2 Peter 1:3

Jesus has the power of God. And his power has given us everything we need to live and to serve God. We have these things because we know him. Jesus called us by his glory and goodness.

1 John 3:2

Dear friends, now we are children of God. We have not yet been shown what we will be in the future. But we know that when Christ comes again, we will be like him. We will see him like he really is.

1 Samuel 2:9

The Lord protects his holy people. He keeps them from stumbling. But bad people will be destroyed. They will fall in the darkness. Their power will not help them win.