Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Peter 1:4 - Easy To Read Version

4 Now we wait to get the blessings God has for his children. Those blessings are kept for you in heaven. Those blessings cannot ruin or be destroyed or lose their beauty.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 [Born anew] into an inheritance which is beyond the reach of change and decay [imperishable], unsullied and unfading, reserved in heaven for you,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 You have a pure and enduring inheritance that cannot perish—an inheritance that is presently kept safe in heaven for you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 unto an incorruptible and undefiled and unfading inheritance, which is reserved for you in heaven.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that can not fade, reserved in heaven for you,

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 1:4
27 Tagairtí Cros  

God, you have hidden away many wonderful things for your followers.\par You do good things in front of everyone for the people who trust you.\par


God chose our land for us.\par He chose that wonderful land for Jacob,\par the man he loved.\par \i (SELAH {\cf2\super [286]})\i0 \par


“I will make a new world—and the new heavens and the new earth \{will last forever\}. In the same way, your names and your children will always be with me.


All kinds of fruit trees will grow on both sides of the river. Their leaves never will become dry and fall. The fruit will never stop growing on those trees. The trees will produce fruit every month. Why? Because the water for the trees comes from the temple. The fruit from the trees will be for food, and their leaves will be for healing.”


“Then the king will say to those good people on his right, ‘Come. My Father has given you great blessings. Come and get the kingdom God promised you. That kingdom has been prepared for you since the world was made.


Jesus started to leave, but a man ran to him and bowed on his knees before Jesus. The man asked, “Good teacher, what must I do to get the life that never ends?”


“Now I am giving you to God. I am depending on the message {\cf2\super [410]} about God’s grace (kindness) to make you strong. That message is able to give you the blessings that God gives to all his holy people. {\cf2\super [411]}


You will show the people the Truth. The people will turn away from darkness (sin) to the light (good). They will turn away from the power of Satan, and they will turn to God. Then their sins can be forgiven. They can have a share with those people who have been made holy {\cf2\super [494]} by believing in me.’”


If we are God’s children, then we will get the blessings God has for his people. We will get these things from God. God will give us all that he has given Christ. But we must suffer like Christ suffered. Then we will be able to share his glory.


All people that compete in the games use strict training. They do this so that they can win a crown (reward). That crown is an earthly thing that lasts only a short time. But our crown (reward) will continue forever.


Can following the law give us the things God promised? No! If we could receive those things by following the law, then it is not God’s promise that brings us those things. But God freely gave \{his blessings\} to Abraham through the promise God made.


In Christ we were chosen \{to be God’s people\}. God had already planned for us to be his people, because that is what God wanted. And God is the One who makes everything agree with what he decides and wants.


That Holy Spirit is the guarantee that we will get the things God promised for his people. This will bring full freedom to those people who belong to God. The goal of all this is to bring praise to God’s glory.


I pray that God will open your minds to see his truth. Then you will know the hope that God has chosen us to have. You will know that the blessings God has promised his holy people {\cf2\super [7]} are rich and glorious.


and give thanks to the Father. He has made you able to have the things he prepared for you. He has prepared these things for all his people who live in the light (good).


You have faith in Christ and love God’s people because of the hope you have. You know that the things you hope for are saved for you in heaven. You learned about this hope when you heard the true teaching, the Good News {\cf2\super [3]}


Now, a crown (reward) is waiting for me. I will get that crown for being right with God. The Lord is the judge who judges rightly. He will give me the crown on that Day. {\cf2\super [21]} Yes! He will give that crown to me. He will give that crown to all people who have wanted him to come again and have waited for him.


Yes, you helped those people in prison and shared in their suffering. And you were still happy when all the things you owned were taken away from you. You continued to be happy, because you knew that you had something much better—something that would continue forever.


So Christ brings a new agreement {\cf2\super [108]} from God to his people. Christ brings this new agreement so that those people that are called by God can have the things that God promised. God’s people can have those things forever. They can have those things because Christ died to pay for the sins that people did under the first agreement. {\cf2\super [109]} Christ died to make people free from those sins.


The sun rises and becomes hotter and hotter. The sun’s heat makes the plants very dry. The flowers fall off. The flowers were beautiful, but now they are dead. It is the same with rich people. While they are still making plans for their business, they will die.


Don’t do wrong to a person to pay him back for doing wrong to you. Or don’t say something bad to a person to pay him back for saying something bad to you. But \{ask God to\} bless that person. Do this, because you yourselves were called to receive a blessing.


Then when the Ruling Shepherd (Christ) comes, you will get a crown. That crown will be very glorious, and it will never lose its beauty.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí