Jeremiah 12:15 - Easy To Read Version
But after I pull those people out of their land, I will feel sorry for them. I will bring each family back to its own property and to its own land.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.
Féach an chaibidil
And after I have plucked them up, I will return and have compassion on them and will bring them back again, every man to his heritage and every man to his land.
Féach an chaibidil
And it shall come to pass, after that I have plucked them up, I will return and have compassion on them; and I will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.
Féach an chaibidil
And after I have dug them up, I will again have compassion on them and restore their inheritance and their land.
Féach an chaibidil
And when I have rooted them out, I will turn back and take pity on them. And I will lead them back, one man to his inheritance, and another man to his land.
Féach an chaibidil
And when I shall have plucked them out, I will return and have mercy on them: and I will bring them back, every man to his inheritance and every man to his land.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile