Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 48:47 - Easy To Read Version

47 “Moab’s people will be taken away as captives. But in days to come, I will bring Moab’s people back.” This message is from the Lord.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

47 Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the LORD. Thus far is the judgment of Moab.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

47 Yet will I reverse the captivity and restore the fortunes of Moab in the latter days, says the Lord. Thus far is the judgment on Moab.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

47 Yet will I bring back the captivity of Moab in the latter days, saith Jehovah. Thus far is the judgment of Moab.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

47 But in the days to come I’ll bring back Moab from captivity, declares the LORD. Such is the judgment on Moab.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

47 But I will convert the captivity of Moab in the last days, says the Lord." Such are the judgments of Moab thus far.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

47 And I will bring back the captivity of Moab in the last days, saith the Lord. Hitherto the judgments of Moab.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 48:47
22 Tagairtí Cros  

I know there is someone to defend me.\par I know he lives!\par And in the end he will stand here on earth\par and defend me.\par


At that time, a special offering will be brought to the Lord All-Powerful. The offering will come from the people that are tall and strong. (People in all places are afraid of these tall and strong people. They are a powerful nation. Their nation defeats other nations. They are in a country divided by rivers.) This offering will be brought to the Lord’s place, Mount Zion. {\cf2\super [186]}


But Tyre will not keep the money she earns. Tyre’s profit from her trade will be saved for the Lord. Tyre will give that profit to the people that serve the Lord. So the Lord’s servants will eat until they are full, and they will wear nice clothes.


The Lord will spread his arms\par like a person that is swimming.\par Then the Lord will gather\par all the things the people are proud of.\par The Lord will gather\par all the beautiful things they made.\par And he will throw those things away.\par


“You people have escaped from other nations. So gather together and come before me. (These people carry statues of false gods. These people pray to those useless gods. But the people don’t know what they are doing.


This is what the Lord says: “I will tell you what I will do for all the people that live around the land of Israel. Those people are very wicked. They have destroyed the land I gave to the people of Israel. I will pull those evil people up and throw them out of their land. And I will pull the people of Judah up with them.


But after I pull those people out of their land, I will feel sorry for them. I will bring each family back to its own property and to its own land.


The Lord’s anger will not stop\par until he finishes what he plans to do.\par When that day is over,\par you will understand this clearly.\par


The Lord will be angry\par until he finishes punishing the people.\par He will be angry until he finishes\par the punishment he planned.\par When that day comes,\par you people of Judah will understand.\par


I will let all those people be defeated by their enemies—and those enemies want to kill them. I will give those people to Nebuchadnezzar, the king of Babylon, and his servants.”


“But in the future, I will make good things\par happen to Elam.”\par This message is from the Lord.\par


“The Ammonite people will be taken away as captives. But the time will come that I will bring the Ammonite people back.” This message is from the Lord.


After a long time you will be called for duty. In the later years you will come into the land that has been healed from war. The people in that land were gathered from many nations and brought back to the mountains of Israel. In the past, the mountains of Israel had been destroyed again and again. But these people will have come back from those other nations. They all will have lived in safety.


Now I have come to you Daniel, to explain to you what will happen to your people in the future. The vision is about a time in the future.’


But there is a God in heaven who tells secret things. God gave King Nebuchadnezzar dreams to show him what will happen at a later time. This was your dream, and these are the things you saw while lying on your bed:


After this the people of Israel will come back. Then they will look for the Lord their God, and for David their king. In the last days, they will come to honor the Lord and his goodness.


Now I am going back to my own people. But I will give you this warning. I will tell you what these people of Israel will do to you and your people in the future.”


I know that after my death you will become evil. You will turn from the way I commanded you to follow. Bad things will happen to you in the future. Why? Because you want to do the things that the Lord says are evil. You will make him angry because of the bad things you do.”


When you are in trouble—when all those things happen to you—then you will come back to the Lord your God and obey him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí