Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew

- Advertisements -


hebrew #4522 - מַס mas or mis (body of forced laborers)


Original Word:מַס
Transliteration: mas or mis
Definition:body of forced laborers, forced service, taskworkers, taskwork, serfdom
Part of Speech:Noun Masculine
Phonetic Spelling:(mas)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

discomfited, levy, taskmaster, tributary

Or mic {mees}; from macac; properly, a burden (as causing to faint), i.e. A tax in the form of forced labor -- discomfited, levy, task(-master), tribute(-tary).

see HEBREW macac


Englishman's Concordance

1) gang or body of forced labourers, task-workers, labour band or gang, forced service, task-work, serfdom, tributary, tribute, levy, taskmasters, discomfited
1a) labour-band, labour-gang, slave gang
1b) gang-overseers
1c) forced service, serfdom, tribute, enforced payment
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H4549
Same Word by TWOT Number: 1218

Brown-Driver-Briggs

I. מַסnoun masculine1Ki 5:27 usually

collectivebody of forced labourers, task-workers, labour-band or gang, also (late) forced service, task-work, serfdom ( ᵑ7מִסָּא, especially in phrase מַסְּקֵי מִיסִּין (implying late and [for Biblical Hebrew] false sense 'tribute,' so Late Hebrew מַעֲלֵי מָסִּים; √ unknown, probably loan-word; follows analogue of ע׳׳ע); — absolute ׳מ1 Kings 5:27 +; לָמַ֑סJoshua 17:13 +; הַמַּ֑ס2 Samuel 20:24 +; plural מִסִּיםExodus 1:11; —

1labour-band, labour-gang, body of task-workers for public service, formed by levy upon the people by Solomon וַיַּ֫עַל הַמֶּלֶךְשׁלֹמֹה מַס מִכָּליִֿשְׂרָאֵל1 Kings 5:27, amounting to 30,000 men v.1 Kings 5:27; אֲשֶׁר הֶעֱלָה׳הַמּ1 Kings 9:15; ׳וַיַּעֲלֵם שׁלְמַס עֹבֵד1 Kings 9:21and Solomon levied them for a toiling labour-band (compare Genesis 49:15; Joshua 16:10)=׳לְמַס וַיַּעֲלֵם שׁ2Chronicles 8:8; apparently instituted, earlier, by David, compare וַאֲדֹרָם עַלהַֿמַּ֑ס2 Samuel 20:24, i.e. had charge of the body of labourers, so 1 Kings 4:6; 1 Kings 5:28; 1 Kings 12:18 2Chronicles 10:18.

2. a.of labour-bands, slave-gangs of Israel in Egypt, only שָׂרֵי מִסִּיםExodus 1:11 (J) gang-overseers.

b.of conquered populations, subject to forced labour:יִהְיוּ לְךָ לָמַס וַעֲבָדוּךָDeuteronomy 20:11 compare Judges 1:30,33,35 (see GFM), Isaiah 31:8; Lamentations 1:1; so ויהי לְמַסעֹבֵדJoshua 16:10 (compare Genesis 49:15; 1 Kings 9:21); וַיִתְּנוּ אֶתהַֿכְּנַעֲנִילָמַ֑סJoshua 17:13, compare (׳וַיָּ֫שֶׂם וגו) Judges 1:28.

3 in General: וַיְהִי לְמַסעֹֿבֵדGenesis 49:15and he (Issachar) became a slaving labour-band (poem in J; compare Joshua 16:10; 1 Kings 9:21); compare רְמִיָּה תִּהְיֶה לָמַ֑סProverbs 12:24 (here apparently of individual)

4forced service, serfdom (or possibly (in late passage) tribute=enforced payment, compare Late Hebrew, ᵑ7, see above), only of Ahasuerus: ׳וַיָּשֶׂם הַמֶּלֶךְ מַס עַלהָֿאָרֶץ וגוEsther 10:1.

II. מַס see מסס. מֵסַב, מֵסֵב see סבב.

מַסְגֵּר, מִסְגֶּ֫רֶת see סגר.

מַסַּד see יסד. [מִסְדְּרוֺן] see סדר


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 4522. מַס (mas or mis) — 23 Occurrences

Genesis 49:15
HEB:לִסְבֹּ֔ל וַיְהִ֖י לְמַס־ עֹבֵֽד׃ ס
NAS: a slave at forced labor.
KJV: and became a servant unto tribute.
INT: to bear and became forced A slave

Exodus 1:11
HEB:עָלָיו֙ שָׂרֵ֣י מִסִּ֔ים לְמַ֥עַן עַנֹּת֖וֹ
INT: over captain discomfited because of to afflict

Deuteronomy 20:11
HEB:יִהְי֥וּ לְךָ֛ לָמַ֖ס וַעֲבָדֽוּךָ׃
NAS: in it shall become your forced labor and shall serve
KJV: [that is] found therein shall be tributaries unto thee, and they shall serve
INT: are found shall become your forced and shall serve

Joshua 16:10
HEB:הַזֶּ֔ה וַיְהִ֖י לְמַס־ עֹבֵֽד׃ פ
NAS: day, and they became forced laborers.
KJV: and serve under tribute.
INT: to this became forced and serve

Joshua 17:13
HEB:אֶת־ הַֽכְּנַעֲנִ֖י לָמַ֑ס וְהוֹרֵ֖שׁ לֹ֥א
NAS: the Canaanites to forced labor, but they did not drive
KJV: the Canaanites to tribute; but did not utterly
INT: put the Canaanites to forced drive out

Judges 1:28
HEB:אֶת־ הַֽכְּנַעֲנִ֖י לָמַ֑ס וְהוֹרֵ֖ישׁ לֹ֥א
NAS: the Canaanites to forced labor, but they did not drive
KJV: the Canaanites to tribute, and did not utterly
INT: put the Canaanites to forced drive out

Judges 1:30
HEB:בְּקִרְבּ֔וֹ וַיִּֽהְי֖וּ לָמַֽס׃ ס
NAS: them and became subject to forced labor.
KJV: among them, and became tributaries.
INT: among and became to forced

Judges 1:33
HEB:הָי֥וּ לָהֶ֖ם לָמַֽס׃ ס
NAS: became forced labor for them.
KJV: and of Bethanath became tributaries unto them.
INT: and Beth-anath became forced

Judges 1:35
HEB:יוֹסֵ֔ף וַיִּהְי֖וּ לָמַֽס׃
NAS: grew strong, they became forced labor.
KJV: prevailed, so that they became tributaries.
INT: of Joseph became forced

2 Samuel 20:24
HEB:וַאֲדֹרָ֖ם עַל־ הַמַּ֑ס וִיהוֹשָׁפָ֥ט בֶּן־
NAS: was over the forced labor, and Jehoshaphat
KJV: And Adoram [was] over the tribute: and Jehoshaphat
INT: and Adoram was over the forced and Jehoshaphat the son

1 Kings 4:6
HEB:עַבְדָּ֖א עַל־ הַמַּֽס׃ ס
NAS: [was] over the men subject to forced labor.
KJV: of Abda [was] over the tribute.
INT: of Abda over the men

1 Kings 5:13
HEB:הַמֶּ֧לֶךְ שְׁלֹמֹ֛ה מַ֖ס מִכָּל־ יִשְׂרָאֵ֑ל
NAS: levied forced laborers
KJV: raised a levy out of all Israel;
INT: and king Solomon A levy of all Israel

1 Kings 5:13
HEB:יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְהִ֣י הַמַּ֔ס שְׁלֹשִׁ֥ים אֶ֖לֶף
NAS: forced laborers from all
KJV: out of all Israel; and the levy was thirty
INT: Israel become and the levy was thirty thousand

1 Kings 5:14
HEB:וַאֲדֹנִירָ֖ם עַל־ הַמַּֽס׃ ס
NAS: [was] over the forced laborers.
KJV: and Adoniram [was] over the levy.
INT: and Adoniram over the forced

1 Kings 9:15
HEB:וְזֶ֨ה דְבַר־ הַמַּ֜ס אֲשֶֽׁר־ הֶעֱלָ֣ה ׀
NAS: is the account of the forced labor which
KJV: And this [is] the reason of the levy which king
INT: now this is the account of the forced which levied

1 Kings 9:21
HEB:וַיַּעֲלֵ֤ם שְׁלֹמֹה֙ לְמַס־ עֹבֵ֔ד עַ֖ד
NAS: levied forced laborers,
KJV: levy a tribute of bondservice
INT: levied Solomon forced of bondservice even

1 Kings 12:18
HEB:אֲשֶׁ֣ר עַל־ הַמַּ֔ס וַיִּרְגְּמ֨וּ כָל־
NAS: was over the forced labor, and all
KJV: Adoram, who [was] over the tribute; and all Israel
INT: who was over the forced stoned and all

2 Chronicles 8:8
HEB:וַיַּעֲלֵ֤ם שְׁלֹמֹה֙ לְמַ֔ס עַ֖ד הַיּ֥וֹם
NAS: raised as forced laborers to this
KJV: make to pay tribute until this day.
INT: raised Solomon forced against day

2 Chronicles 10:18
HEB:אֲשֶׁ֣ר עַל־ הַמַּ֔ס וַיִּרְגְּמוּ־ ב֧וֹ
NAS: was over the forced labor, and the sons
KJV: Hadoram that [was] over the tribute; and the children
INT: who was over the forced stoned and the sons

Esther 10:1
HEB:(אֲחַשְׁוֵרֹ֧ושׁ ק) מַ֛ס עַל־ הָאָ֖רֶץ
NAS: laid a tribute on the land
KJV: laid a tribute upon the land,
INT: now King Ahasuerus A tribute on the land

Proverbs 12:24
HEB:וּ֝רְמִיָּ֗ה תִּהְיֶ֥ה לָמַֽס׃
NAS: But the slack [hand] will be put to forced labor.
KJV: but the slothful shall be under tribute.
INT: the slack will be put to forced

Isaiah 31:8
HEB:חֶ֔רֶב וּבַחוּרָ֖יו לָמַ֥ס יִהְיֽוּ׃
NAS: will become forced laborers.
KJV: and his young men shall be discomfited.
INT: the sword and his young forced will become

Lamentations 1:1
HEB:בַּמְּדִינ֔וֹת הָיְתָ֖ה לָמַֽס׃ ס
NAS: Has become a forced laborer!
KJV: among the provinces, [how] is she become tributary!
INT: the provinces has become A forced

Follow us:



Advertisements