idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

Joshua 16:10
Interlinear Bible


And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.   Copy

×

Yəhōšua 16:10

3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
And not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
3423 [e]
hō·w·rî·šū,
הוֹרִ֔ישׁוּ
they did drive out
V‑Hifil‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3669 [e]
hak·kə·na·‘ă·nî
הַֽכְּנַעֲנִ֖י
the Canaanite
Art | N‑proper‑ms
3427 [e]
hay·yō·wō·šêḇ
הַיּוֹשֵׁ֣ב
who dwelt
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms


､
 
1507 [e]
bə·ḡā·zer;
בְּגָ֑זֶר
in Gezer
Prep‑b | N‑proper‑fs
3427 [e]
way·yê·šeḇ
וַיֵּ֨שֶׁב
but dwell
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3669 [e]
hak·kə·na·‘ă·nî
הַֽכְּנַעֲנִ֜י
the Canaanite
Art | N‑proper‑ms
7130 [e]
bə·qe·reḇ
בְּקֶ֤רֶב
among
Prep‑b | N‑msc
669 [e]
’ep̄·ra·yim
אֶפְרַ֙יִם֙
Ephraim
N‑proper‑ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
to
Prep


､
 
3117 [e]
hay·yō·wm
הַיּ֣וֹם
day
Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh,
הַזֶּ֔ה
this
Art | Pro‑ms
1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֖י
and have become
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4522 [e]
lə·mas-
לְמַס־
under tribute
Prep‑l | N‑msc
5647 [e]
‘ō·ḇêḏ.
עֹבֵֽד׃
forced laborers
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
 
p̄
פ
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements