Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
1 Kings 12:18


Then king Rehoboam sent Adoram, who was over the tribute; and all Israel stoned him with stones, that he died. Therefore king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.

Copy
×

Məlāḵīm 12:18

7971 [e]
way·yiš·laḥ
וַיִּשְׁלַ֞ח
And sent
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֣לֶךְ
King
Art | N‑ms
7346 [e]
rə·ḥaḇ·‘ām,
רְחַבְעָ֗ם
Rehoboam
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
151 [e]
’ă·ḏō·rām
אֲדֹרָם֙
Adoram
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who [was]
Pro‑r
5921 [e]
‘al-
עַל־
in charge
Prep



 
4522 [e]
ham·mas,
הַמַּ֔ס
of the revenue
Art | N‑ms
7275 [e]
way·yir·gə·mū
וַיִּרְגְּמ֨וּ
but stoned
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֥ל
Israel
N‑proper‑ms
 
bōw
בּ֛וֹ
him
Prep | 3ms



 
68 [e]
’e·ḇen
אֶ֖בֶן
with stones
N‑fs
4191 [e]
way·yā·mōṯ;
וַיָּמֹ֑ת
and he died
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4428 [e]
wə·ham·me·leḵ
וְהַמֶּ֣לֶךְ
Therefore King
Conj‑w, Art | N‑ms
7346 [e]
rə·ḥaḇ·‘ām,
רְחַבְעָ֗ם
Rehoboam
N‑proper‑ms
553 [e]
hiṯ·’am·mêṣ
הִתְאַמֵּץ֙
in haste
V‑Hitpael‑Perf‑3ms
5927 [e]
la·‘ă·lō·wṯ
לַעֲל֣וֹת
mounted
Prep‑l | V‑Qal‑Inf



 
4818 [e]
bam·mer·kā·ḇāh,
בַּמֶּרְכָּבָ֔ה
his chariot
Prep‑b, Art | N‑fs
5127 [e]
lā·nūs
לָנ֖וּס
to flee
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3389 [e]
yə·rū·šā·lim.
יְרוּשָׁלִָֽם׃
to Jerusalem
N‑proper‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements