Псалми 120:1 - Библия синодално издание (1982 г.) Подигам очи към планините, отдето ще ми помощ дойде. Цариградски (по Слав. 119) Песен на Степените. Към Господа викнах в скърбта си; И той ме послуша. Ревизиран (По слав. 119). Песен на възкачванията. В бедствието си извиках към Господа; И Той ме послуша. Верен (По слав. 119) Песен на изкачванията. В скръбта си извиках към ГОСПОДА и Той ми отговори. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Поклонническа песен. Изпаднал в беда, викнах към Господа и Той ме послуша. Библия ревизирано издание Песен на възкачванията. В бедствието си извиках към Господа; и Той ме послуша. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Песен на възкачванията. В скръбта си извиках към Господа; и Той ме послуша. |
Който се надява Господу, е като планина Сион, – няма да се помръдне: той пребъдва вечно.
Ако Господ не съзида къщата, напразно ще се трудят строителите ѝ; ако Господ не опази града, напразно ще бди стражата.
Господи, сърцето ми не се е гордяло, очите ми не са се високо дигали, и аз не съм се занимавал с велики и непостижими за мен работи.
Благословете сега Господа, всички раби Господни, които стоите нощем в дома Господен (в дворите на дома на нашия Бог).
и рече: „към Господа извиках в моята скръб, – и Той ме чу; извиках из утробата на преизподнята, – и Ти чу гласа ми.
И понеже се намираше във вътрешна борба, молеше се по-усърдно, а потта Му беше като кървави капки, падащи на земята.
Той в дните на плътта Си, със силен вик и сълзи отправи молби и молитви към Оногова, Който можеше да Го спаси от смърт, и, като биде чут поради благоговението Си,
След няколко време Ана зачена, роди син и му даде име Самуил, понеже (казваше тя) от Господа (Бога Саваота) го измолих.