ВЫСЛОЎІ 19:11 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Веды чалавека ўціхамірваюць гнеў яго, а слава яго праходзіць міма несправядлівага.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Розум чалавека стрымлівае гнеў ягоны, і слава яго — у прабачэньні правінаў.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Здаровы розум робіць чалавека павольным на гнеў, а слава ягоная - паблажлівым да неразважлівых учынкаў.

ВЫСЛОЎІ 19:11 Крыжаваныя спасылкі

4 ЦАРСТВАЎ 5:12

Ці не лепшыя Абана і Парпар, рэкі Дамаска, за ўсе рэкі Ізраэля? Ці ж не мог я памыцца ў іх і ачысціцца?» І, узлаваны, павярнуўся і пайшоў;

ВЫСЛОЎІ 11:13

Хто ходзіць перашэптваючыся, выяўляе таемнае, а верны душою ўтоіць справу.

ВЫСЛОЎІ 12:16

Неразумны адразу выяўляе гнеў свой, а разумны ўтойвае гнеў.

ВЫСЛОЎІ 14:29

Хто цярплівы, тым кіруе вялікая разважлівасць; хто нецярплівы — павялічвае бязглуздасць.

ВЫСЛОЎІ 15:18

Чалавек запальчывы выклікае сваркі; а той, хто з’яўляецца цярплівым, уціхамірвае спрэчкі.

ВЫСЛОЎІ 16:32

Той, хто трывае, — лепей за дужага чалавека, а той, хто кіруе душой сваёю, — за заваёўніка гарадоў.

ВЫСЛОЎІ 17:14

Пачатак сварак — гэта прарыў водаў; і пакінь іх, перш чым спрэчка ўзмацніцца.

ВЫСЛОЎІ 20:22

Не кажы: «Я адплачу за ліха», пачакай Госпада, а Ён вызваліць цябе.

ВЫСЛОЎІ 20:3

Гонар для чалавека — аддзяліцца ад спрэчак; бо ўсе бязглуздыя ўмешваюцца ў ганьбу.

ВЫСЛОЎІ 25:21

Калі непрыяцель твой галодны, накармі яго; калі смагне — напаі яго:

ВЫСЛОЎІ 29:11

Бязглузды выяўляе ўвесь свой гнеў, а мудры ўціхамірвае яго.

ЭФЭСЯНАЎ 4:32

Будзьце ж між сабой спагаднымі, міласэрнымі, даруйце адны адным, як і Бог дараваў вам у Хрысце.

ЯКАВА 1:19

Ведайце, браты мае дарагія: хай кожны чалавек будзе хуткі да слухання, павольны да гутаркі ды няскоры да злосці.