Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЯКАВА 1:19 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

19 Ведайце, браты мае дарагія: хай кожны чалавек будзе хуткі да слухання, павольны да гутаркі ды няскоры да злосці.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

19 Так што, браты мае ўлюбёныя, усякі чалавек няхай будзе хуткі, каб слухаць, павольны, каб гаварыць, павольны на гнеў,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

19 Дык вось, браты мае любасныя, кожны чалавек няхай будзе борзды ў слуханьні, марудлівы ў словах, марудлівы ў гневе;

Глядзіце раздзел Копія




ЯКАВА 1:19
54 Крыжаваныя спасылкі  

Мае розум, хто ў размовах сваіх стрыманы, і хто з пакорлівым духам — той чалавек разважлівы.


Хто беражэ вусны свае і язык свой, той беражэ душу сваю ад бед.


Хто цярплівы, тым кіруе вялікая разважлівасць; хто нецярплівы — павялічвае бязглуздасць.


У шматслоўнасці не будзе недахопу ў грахах, а той, хто ўтрымлівае вусны свае, — самы разважлівы.


Хто спярша гаворыць, а потым слухае, — таму бязглуздасць і ганьба.


Хто вусны свае беражэ — беражэ душу сваю, а хто летуценны ў размове, — таму бяда.


Той, хто трывае, — лепей за дужага чалавека, а той, хто кіруе душой сваёю, — за заваёўніка гарадоў.


Калі гневаецеся, не грашыце; хай сонца не заходзіць у гневе вашым;


Чалавек запальчывы выклікае сваркі; а той, хто з’яўляецца цярплівым, уціхамірвае спрэчкі.


Але цяпер адкіньце і вы ўсё: гнеў, мсцівасць, злосць, блюзненні і брыдкія словы з вуснаў вашых.


Хай пакінуць вас усякая прыкрасць, гнеў, і злосць, і звадка, і ачарненне, і ўсякая злоснасць.


Смерць і жыццё ў руцэ языка; хто яго любіць — будзе есці плады яго.


І супакой Бога, да якога вы і пакліканы ў адным целе, хай пануе ў сэрцах вашых. І будзьце ўдзячныя.


Веды чалавека ўціхамірваюць гнеў яго, а слава яго праходзіць міма несправядлівага.


Язык мудрых лье веды, вусны бязглуздых выкрыкваюць бязглуздасць.


Горад разбураны і без муроў — гэта чалавек, які не можа валодаць духам сваім.


Нецярплівы зробіць бязглуздасць, а чалавек хітры — нявідны.


А Я вам кажу, што той, хто дарэмна гневаецца на брата свайго, будзе асуджаны; а хто скажа брату свайму: “рака”, – будзе асуджаны радай, а хто скажа: “дурны”, – будзе асуджаны агнём пякельным.


Пачатак сварак — гэта прарыў водаў; і пакінь іх, перш чым спрэчка ўзмацніцца.


Калі сярод вас хто думае, што ён пабожны, а не трымае языка свайго, ашукваючы сэрца сваё, таго пабожнасць пустая.


Таму і мы бесперапынна дзякуем Богу, бо, калі вы прынялі слова Божае, пачутае ад нас, успрынялі яго не як слова чалавечае, але як сапраўды яно ёсць, як слова Божае, якое і дзейнічае ў вас, веруючых.


І не захацелі яны слухаць, і не памяталі цудаў Тваіх, якія чыніў Ты ім, і зацвярдзелі каркі іх, і нахілілі галаву сваю, каб вярнуцца ў Егіпет, у сваю няволю. Але Ты — Бог ласкавы, спагадлівы і міласэрны, цярплівы ды вялікай літасці, Ты не адвярнуўся ад іх.


Гэтыя былі разумнейшыя за тых, што ў Тэсалоніцы, і прынялі слова з усёю руплівасцю ды штодзень разбіралі Пісанне, ці так гэта ёсць.


але не знаходзілі, што зрабіць, бо ўвесь народ быў у захапленні, слухаючы Яго.


і адразу сышлося такое мноства, што нават пры дзвярах не маглі памясціцца, і гаварыў ім слова.


Хто нецярплівы — вытрымае кару, а калі жадаеш выратаваць яго — іншае дадасі.


Дык я паслаў, не марудзячы, па цябе, і ты добра зрабіў, што прыйшоў. Цяпер усе мы стаім перад абліччам Бога, каб паслухаць усяго, што табе Бог даручыў».


І трывалі яны ў навуцы Апосталаў ды ў супольнасці, у ламанні хлеба і ў малітвах.


Прыходзілі да Яго ўсе мытнікі і грэшнікі, каб паслухаць Яго.


І падняліся, каб стаяць, і чвэрць дня чыталі з кнігі закону Госпада, Бога іх; і чвэрць вызнавалі свае грахі і пакланяліся Госпаду, Богу свайму.


Я вам напісаў не як няведаючым праўду, але як ведаючым яе, бо любая хлусня не ад праўды.


Пагане ж, чуючы гэта, цешыліся ды славілі слова Госпадава, і ўсе, прызначаныя да жыцця вечнага, уверылі.


Сам жа Давід называе Яго Госпадам, дык як жа Ён – Сын яго?» І велізарны натоўп людзей ахвотна слухаў Яго.


А чыталі з кнігі закону Божага кожны дзень, ад першага дня аж да апошняга; і сем дзён святкавалі свята, і ў восьмы дзень сабралі сход па распараджэнні.


І калі асліца ўбачыла Анёла Госпадава, што стаяў, лягла яна пад ногі седака; ён, узлаваны, яшчэ мацней біў бакі яе палкаю.


Бачыў ты чалавека спрытнага ў размове? Неразумны будзе мець надзею больш за яго.


У тыя дні, устаўшы пасярод братоў, – а там была грамада людзей каля ста дваццаці чалавек, – Пётра сказаў:


Браты мае! Уважайце сабе за вялікую радасць, калі трапляеце ў розныя спакусы.


Не дапускайце аблуд, браты мае найдаражэйшыя!


Браты мае! Майце веру ў праслаўленага Госпада нашага Ісуса Хрыста, без аглядкі на асобы.


Паслухайце, браты мае найдаражэйшыя! Ці не выбраў Бог бедных гэтага свету як багатых вераю і як спадкаемцаў Валадарства, якое абяцаў тым, што любяць Яго?


З тых самых вуснаў выходзіць дабраславенне і праклён. Не павінна так быць, браты мае!


Браты, не ачарняйце адзін аднаго. Хто ачарняе брата свайго або асуджае брата свайго, той ачарняе закон ды асуджае закон. А калі ты асуджаеш закон, дык ты не выканавец закону, але суддзя.


Перад усім, браты мае, не прысягайце ані небам, ані зямлёю, ані якой іншай прысягай, але няхай будзе ў вас: «так» – «так» і «не» – «не», каб не трапіць пад суд.


Браты мае! Калі б хто з вас адышоў ад праўды, а хто другі яго навярнуў,


І паколькі я пачакаў, а яны не гаварылі, стаялі і болей не адказвалі,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы