Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 19:12 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

12 Як рыканне льва — так гнеў цара, і як раса на траве — так і ласка яго.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

12 Гнеў валадара — як рыканьне ільва, а зычлівасьць ягоная — як раса на траве.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

12 Гнеў цара - як рык ільва, а ласка ягоная - як раса на траву.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 19:12
19 Крыжаваныя спасылкі  

«Вылечу крывадушнасць іх, і ўзлюблю іх ад сэрца, бо гнеў Мой адвярнуўся ад іх.


Як рыканне льва — так і гнеў цара, хто яго выклікае — грашыць супраць душы сваёй.


Леў, што рыкае, і галодны мядзведзь — гэта бязбожны кіраўнік над бедным народам.


як раса Гэрмонская, што кладзецца расой на гару Сіён, бо там Госпад ссылае дабраславенне, жыццё вечнае.


І будзе рэшта Якуба сярод многіх народаў, як раса ад Госпада і як шчодры дождж на траву, якая не спадзяецца на чалавека, ані аглядаецца на сыноў чалавечых.


А цар загадаў, і прывялі тых мужоў, якія абвінавацілі Даніэля, і ўкінулі ў ільвіны роў іх, і іх дзяцей, і іх жонак, і, перш чым упалі яны на дно рова, схапілі іх ільвы і раздрабілі іх косці.


І з прычыны велічы, дадзенай яму, усе народы, і пакаленні, і мовы баяліся яго і дрыжэлі перад ім; забіваў ён, каго хацеў, і караў, каго хацеў; і каго хацеў — узвышаў, а каго хацеў — упакорваў.


Бо слова яго поўнае моцы, ніхто не можа сказаць яму: «Чаму так робіш?»


Сыдзе ён, быццам дождж на траву і быццам залева, што абвадняе зямлю.


Калі ён вярнуўся з саду ды ўвайшоў на месца застолля, то знайшоў Амана, які ляжаў на ложку, на якім ляжала Эстэр, і ён сказаў: «Яшчэ і царыцу хоча згвалтаваць у маёй прысутнасці і ў маім доме?» І яшчэ не скончыў цар гаварыць, як закрылі твар Аману.


як свет заранкі пры ўзыходзе сонца, як раніца без хмурынак; як трава расце з зямлі ў бляску пасля дажджу”.


Хай дасць табе Бог расы з неба і шчодрасці зямлі, і ўраджайнасці збожжа, і віна.


Ізраэль будзе жыць бяспечна, вочы Якуба бачаць перад сабою зямлю, багатую хлебам і віном, і нябёсы яго сыплюць расу.


Бо гэта сказаў Госпад мне: «Адпачну і назіраць буду з месца Свайго, як цяпло гарачае па з’яўленні святла ды як воблака роснае ў гарачае жніво.


Яна не згадзілася і па загадзе цара, які ён перадаў праз еўнухаў, прыйсці не пажадала; дык цар, загневаўшыся ды надта ўзгарэўшыся абурэннем,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы