ЁВА 15:23 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Калі намагаецца ён прасіць хлеба, — дык дзе ж? Ён ведае, што ў руцэ яго прыгатаваны дзень цемры.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Ён бадзяецца, [шукаючы] хлеба, і дзе ён? І ён ведае, што падрыхтаваны для яго дзень цемры.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Ён бадзяецца за кавалак хлеба ўсюды; ведае, што ўжо гатовы, у руках у яго дзень цемры.

ЁВА 15:23 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 4:12

Калі яе абрабляць будзеш, не дасць яна ўжо больш табе пладоў сваіх; выгнанцам і ўцекачом будзеш на зямлі!»

ЁВА 15:22

Ён не верыць, што можа вярнуцца назад з цемры, бо яму наканаваны меч.

ЁВА 15:24

Будзе баяцца ён бяды і нястачы, яны паваляць яго, як цара, які рыхтуецца да бітвы.

ЁВА 15:30

Не выйдзе ён з цемры; спёка спаліць парасткі яго, і вецер знясе квецень яго.

ЁВА 18:12

Памяншаецца ад голаду дужасць яго, і загуба падрыхтаваная рэбрам яго.

ЁВА 18:18

Прагоняць яго са святла ў цемру і прагоняць яго са свету.

ПСАЛТЫР 109:10

Хай дзеці яго бадзяюцца непрыкаяныя, і хай жабруюць, і хай будуць гнаныя з руін сваіх.

ПСАЛТЫР 59:15

Яны вяртаюцца увечары, і брэшуць, як сабакі, і абягаюць наўкол горад.

ПСАЛТЫР 59:16

Бадзяюцца яны ў пошуках пажывы; калі ж яны не насыцяцца, дык выюць.

ВЫСЛОЎІ 10:3

Не пашкодзіць Госпад голадам справядліваму, а хцівасць бязбожнікаў знішчыць.

ВЫСЛОЎІ 16:4

Усё зрабіў Госпад згодна Свайму ўласнаму намеру, таксама і бязбожніка зберагае на ліхі дзень.

ЭКЛЕЗІЯСТА 11:8

Калі многа гадоў пражыве чалавек і з усіх іх будзе цешыцца, то павінен памятаць пра цёмны час, бо будзе яго шмат: усё, што прыйдзе, — марнасць.

ПЛАЧ 5:6

Да Егіпта выцягвалі мы рукі і да Асірыі, каб наесціся хлеба.

ПЛАЧ 5:9

З небяспекаю для жыцця нашага здабываем хлеб сабе на віду меча ў пустыні.

ЁІЛЯ 2:2

Дзень цемры і змроку, дзень хмарны і мглісты. Як зараніца ранняя над узгоркамі, народ шматлікі і моцны: падобнага да яго не было ад пачатку, і па ім болей не будзе аж да будучых пакаленняў.

АМОСА 5:20

Ці ж не цемра — дзень Госпадаў, ды не святло? Ці ж не цемрадзь без яснасці ў ім?

САФОНА 1:15

Дзень той будзе днём гневу, днём трывогі і прыгнёту, днём спусташэння і разбурэння, днём цемры і змроку, днём хмары і буры,

ГАБРЭЯЎ 10:27

але толькі нейкае страшнае чаканне суда і жар агню, які павінен будзе пажэрці супраціўнікаў.