2 ЦАРСТВАЎ 22:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) путы смерці ахапілі мяне, і смяротныя петлі душаць мяне. Біблія (пераклад А.Бокуна) путы пякельныя аплялі мяне, і пасткі сьмерці схапілі мяне. Біблія (пераклад В. Сёмухі) ланцугі пекла аблеглі мяне, і сеткі сьмерці аблыталі мяне. |
Ахуталі мяне путы смерці і пакуты пякельныя нахлынулі на мяне. Натрапіў я на бяду і пакуту.
Бязбожніка захопяць яго ўласныя несправядлівасці, і будзе ўтрыманы ён грахамі сваімі.
А калі ўбачыце, што Ерузалім войскам акружаны, тады ведайце, што наблізілася спусташэнне яго.
але Бог уваскрасіў Яго, вызваліўшы ад пакут смерці, бо немагчыма было, каб яна авалодала Ім.