Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ВЫСЛОЎІ 21:11 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Калі караюць насьмешніка, неразумны стаецца мудрэйшым, і калі мудрага вучаць, ён здабывае веданьне.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Калі караюць блюзьнера, просты робіцца мудрым; і калі настаўляецца на розум мудры, дык ён набывае веды.

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Калі пакараюць насмешніка, просты чалавек паразумнее; а калі вучаць мудрага — ён набудзе веды.

Глядзіце раздзел



ВЫСЛОЎІ 21:11
17 Крыжаваныя спасылкі  

Мудры няхай слухае і павялічвае веды, а разумны няхай прыдбае мудрыя думкі,


Сэрца разумнае шукае веданьня, а вусны неразумных жывяцца дурнотаю.


Свавольны шукае жаданьня [свайго] і кожнай цьвярозай думцы працівіцца.


Сэрца разважнае набывае веды, і вуха мудрых шукае веданьня.


Бі насьмешніка, і неразумны паразумнее, дакарай разумнага, і ён здабудзе веданьне.


Хто павучае насьмешніка, сьцягвае на сябе прыкрасьць, а хто дакарае бязбожніка, запляміцца.


Настаўляй мудрага, і ён стане мудрэйшы; вучы праведнага, і ён павялічыць веды.


А ўсе Ізраільцяне, якія стаялі навокал, [пачуўшы]крык іхні, паўцякалі, кажучы: «Каб і нас зямля не праглынула».


Пачуўшы словы гэтыя, Ананія ўпаў нежывы. І вялікі страх стаўся на ўсіх, якія чулі гэта.


І ўвесь Ізраіль пачуе гэта, і будзе баяцца, і кіне рабіць гэткія рэчы, ліхоту ў асяродзь­дзі тваім.


Тады ўсе мужчыны гораду ягонага ўкамянуюць яго камянямі, і ён памрэ, каб выніш­чыць зло з асяродзьдзя вашага. І ўвесь Ізраіль пачуе [гэта], і будзе баяцца.


І ў тую гадзіну стаўся землятрус вялікі, і дзясятая частка гораду завалілася, і былі забітыя ў землятрусе сем тысячаў імёнаў чалавечых; і іншыя сталіся ў страху і аддалі славу Богу Нябеснаму.