І хадзіў ён усім шляхамі Асы, бацькі свайго, і не зыходзіў з яго, і рабіў тое, што было слушным у вачах ГОСПАДА.
ВЫСЛОЎІ 13:1 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Мудры сын [слухае] настаўленьне бацькі, а насьмешнік ня слухае дакараньня. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Мудры сын слухае бацькавых настаўленьняў; а насьмешнік ня слухае засьцярогаў. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Мудры сын любіць настаўленне бацькі, насмешнік не слухае, калі яго ганяць. |
І хадзіў ён усім шляхамі Асы, бацькі свайго, і не зыходзіў з яго, і рабіў тое, што было слушным у вачах ГОСПАДА.
Прыповесьці Салямона. Мудры сын — радасьць для бацькі, а дурны сын — смутак для маці.
Калі саграшыць чалавек супраць чалавека, судзьдзёю яму можа быць Бог. Але калі супраць ГОСПАДА саграшыць чалавек, хто заступіцца за яго?» Але яны ня слухалі перасьцярогі бацькі свайго, бо ГОСПАД вырашыў аддаць іх на сьмерць.