Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 12:15 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

15 Шлях неразумнага слушны ў вачах ягоных, але мудры той, хто слухае параду.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

15 Дарога немысьля простая ў вачах ягоных; а хто слухае рады, той мудры.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

15 Шлях бязглуздага — роўны ў вачах яго, а хто мудры — слухае парады.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 12:15
19 Крыжаваныя спасылкі  

Мудры няхай слухае і павялічвае веды, а разумны няхай прыдбае мудрыя думкі,


Мудры сын [слухае] настаўленьне бацькі, а насьмешнік ня слухае дакараньня.


Пыхлівасьць толькі да звадкі прыводзіць, а ў тых, што парады прыймаюць, — мудрасьць.


Ёсьць шлях, які слушны ў вачах чалавека, але канец яго — шляхі сьмерці.


Мудры баіцца і адварочваецца ад зла, а дурны гняўлівы і самаўпэўнены.


Усе шляхі чалавека чыстыя ў вачах ягоных, але ГОСПАД узважвае душы.


Ёсьць шлях, які [падаецца] слушным перад абліччам чалавека, але ў канцы ягоным — шлях сьмерці.


Слухай парады і прыймай настаўленьне, каб стаўся ты мудрым пры канцы [дзён].


Усе шляхі чалавека слушныя ў вачах ягоных, але ГОСПАД узважвае сэрцы.


Ці бачыў ты чалавека, мудрага ў вачах сваіх? На дурня большая надзея, чым на такога.


Гультай мудрэйшы ў вачах сваіх за сямёх, што адказваюць з разуменьнем.


Мудры ў вачах сваіх чалавек багаты, але ўбогі, які мае розум, выспрабуе яго.


Ня будзь мудры ў вачах сваіх, бойся ГОСПАДА і пазьбягай ліхоты.


пакаленьне, якое чыстае ў вачах сваіх, але не абмытае ад бруду свайго,


Настаўляй мудрага, і ён стане мудрэйшы; вучы праведнага, і ён павялічыць веды.


Лепш хлопец бедны і мудры, чым валадар стары і дурны, які ня можа ўжо прый­маць парады.


Фарысэй, стаўшы, гэтак маліўся за сябе: “Божа, дзякую Табе, што я не такі, як іншыя людзі: рабаўнікі, няправеднікі, чужаложнікі, або як гэты мытнік.


Бо калі хто думае, што ён ёсьць нешта, будучы нічым, ашуквае самога сябе.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы