帖撒罗尼迦后书 1:4 - 新标点和合本 - 神版

甚至我们在　神的各教会里为你们夸口，都因你们在所受的一切逼迫患难中，仍旧存忍耐和信心。

圣经当代译本修订版

因此，我们在上帝的众教会中夸奖你们在各种迫害和患难中的坚忍和信心。

中文标准译本

所以，我们自己在神的各教会中以你们夸耀，因为你们在一切的逼迫和患难中保持着你们的忍耐和信仰。

和合本修订版

所以，我们在上帝的各教会里为你们夸耀，因为你们在所受的一切压迫患难中仍牢守着耐心和信心。

新标点和合本 上帝版

甚至我们在上帝的各教会里为你们夸口，都因你们在所受的一切逼迫患难中，仍旧存忍耐和信心。

新译本

所以我们在　神的众教会里，亲自夸奖你们，因为你们在所受的一切迫害患难中，仍然存着坚忍和信心。

圣经–普通话本

因此我们在上帝的各教会里夸耀你们，因为你们虽然遭受到迫害和患难，但是仍然表现出毅力和信仰。

帖撒罗尼迦后书 1:4 交叉引用

罗马书 12:12

在指望中要喜乐；在患难中要忍耐；祷告要恒切。

罗马书 2:7

凡恒心行善、寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的，就以永生报应他们；

罗马书 8:25

但我们若盼望那所不见的，就必忍耐等候。

哥林多前书 7:17

只要照主所分给各人的，和　神所召各人的而行。我吩咐各教会都是这样。

哥林多后书 12:10

我为基督的缘故，就以软弱、凌辱、急难、逼迫、困苦为可喜乐的；因我什么时候软弱，什么时候就刚强了。

哥林多后书 7:14

我若对提多夸奖了你们什么，也觉得没有惭愧；因我对提多夸奖你们的话成了真的，正如我对你们所说的话也都是真的。

哥林多后书 7:4

我大大地放胆，向你们说话；我因你们多多夸口，满得安慰；我们在一切患难中分外的快乐。

哥林多后书 9:2

因为我知道你们乐意的心，常对马其顿人夸奖你们，说亚该亚人预备好了，已经有一年了；并且你们的热心激动了许多人。

哥林多后书 9:4

万一有马其顿人与我同去，见你们没有预备，就叫我们所确信的，反成了羞愧；你们羞愧，更不用说了。

帖撒罗尼迦前书 1:3

在　神－我们的父面前，不住地记念你们因信心所做的工夫，因爱心所受的劳苦，因盼望我们主耶稣基督所存的忍耐。

帖撒罗尼迦前书 2:14

弟兄们，你们曾效法犹太中在基督耶稣里　神的各教会；因为你们也受了本地人的苦害，像他们受了犹太人的苦害一样。

帖撒罗尼迦前书 2:19

我们的盼望和喜乐，并所夸的冠冕是什么呢？岂不是我们主耶稣来的时候、你们在他面前站立得住吗？

帖撒罗尼迦后书 3:5

愿主引导你们的心，叫你们爱　神，并学基督的忍耐！

希伯来书 10:36

你们必须忍耐，使你们行完了　神的旨意，就可以得着所应许的。

希伯来书 6:12

并且不懈怠，总要效法那些凭信心和忍耐承受应许的人。

希伯来书 6:15

这样，亚伯拉罕既恒久忍耐，就得了所应许的。

雅各书 5:11

那先前忍耐的人，我们称他们是有福的。你们听见过约伯的忍耐，也知道主给他的结局，明显主是满心怜悯，大有慈悲。

彼得后书 1:6

有了知识，又要加上节制；有了节制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

启示录 14:12

圣徒的忍耐就在此；他们是守　神诫命和耶稣真道的。