在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




雅各书 2:9 - 圣经当代译本修订版

你们如果以貌取人,便是犯罪,被律法定为违法者。

参见章节

中文标准译本

但如果你们偏待人,就是犯罪,并被律法指证是违犯律法的人。

参见章节

和合本修订版

但你们若按外貌待人就是犯罪,是被律法定为犯法的。

参见章节

新标点和合本 上帝版

但你们若按外貌待人,便是犯罪,被律法定为犯法的。

参见章节

新标点和合本 - 神版

但你们若按外貌待人,便是犯罪,被律法定为犯法的。

参见章节

新译本

如果你们凭外貌待人,就是犯罪,律法就要裁定你们是犯法的。

参见章节

圣经–普通话本

但是,如果你们不能一视同仁地待人,你们就是在犯罪,就要作为犯法者被定罪。

参见章节



雅各书 2:9
13 交叉引用  

不可徇私枉法,不可偏袒穷人,不可谄媚权贵之人,要秉公审判。


祂来了,必让世人在罪、义和审判方面知罪。


你们谁能指证我有罪呢?如果我讲的是真理,你们为什么不信我呢?


他们听了这句话,就从老到少一个一个地走了,只剩下耶稣和那个女人在那里。


彼得说:“现在我真的明白了,上帝不偏待人。


因为无人能够靠遵行律法被上帝称为义人,律法的本意是要使人知罪。


但如果你们都做先知讲道,偶然有非信徒或是不懂方言的人进来,他会因所听的道而知罪,良心受到谴责,


其实,我因无法满足律法的要求而向律法死了,使我可以为上帝而活。


不可偏私,不分贵贱,不惧情面,因为判决来自上帝。如果案件太难,可以交给我处理。


人犯罪就是违背上帝的律法,违背上帝的律法就是犯罪。


要审判所有的人,按不虔不敬的罪人所行的一切不虔不敬之事和他们亵渎上帝的话定他们的罪。”