耶和华啊,因为仇敌环伺, 求你以公义引领我, 使我走你安排的正路。
耶和华啊, 求你因我仇敌的缘故, 藉着你的公义引导我, 在我面前修直你的道路!
耶和华啊,求你因我仇敌的缘故,凭你的公义引领我, 使你的道路在我面前正直。
耶和华啊,求你因我的仇敌,凭你的公义引领我, 使你的道路在我面前正直。
耶和华啊!求你因我仇敌的缘故, 按着你的公义引导我, 在我面前铺平你的道路。
主啊,我的仇敌时刻在窥视我的一举一动。 求您指引我, 实现您的旨意, 为我展现一条笔直的路。
但你做的丑事给了仇敌大肆亵渎耶和华的机会,所以你这个孩子必定死。”
我全心寻求你, 求你不要让我偏离你的命令。
耶和华啊,你的慈爱充满大地, 求你将你的律例教导我。
我要向你的圣殿下拜,称谢你的名, 因为你是慈爱和信实的, 你显明自己的尊名和应许伟大无比。
耶和华啊,求你指教我行你的道, 因仇敌环伺,求你引导我走坦途。
耶和华啊,我投靠你, 求你让我永不蒙羞; 求你凭公义搭救我。
祂必使我的仇敌因恶受报。 求你凭信实毁灭他们。
我的上帝以慈爱待我, 祂会帮助我, 让我欣然看见仇敌遭报。
耶和华啊,求你教我行你的道, 我要行在你的真理中, 求你使我一心敬畏你的名。
眼睛要正视前方, 双目要向前直看。
波涛吞噬我, 深海围困我, 海草缠绕着我的头。
以赛亚先知曾说:“有人在旷野大声呼喊,‘预备主的道,修直祂的路。’”他指的就是约翰。
修直脚下的路,使瘸腿的人不致扭伤脚,反得痊愈。