耶和华在天上打雷, 至高者发出的声音响彻在冰雹和火炭中。
耶和华在天上发出雷鸣, 至高者发出他的声音、冰雹和火炭;
耶和华在天上打雷, 至高者发出声音,就有冰雹和火炭。
耶和华也在天上打雷; 至高者发出声音便有冰雹火炭。
耶和华在天上打雷, 至高者发出声音, 发出冰雹和火炭。
主从天上打雷, 至高者发出他的声音。
你有上帝那样的臂膀吗? 你能像祂那样发出雷鸣吗?
你一声怒叱,众水便奔逃; 你一声雷鸣,众水就奔流,
祂要把烈焰熊熊的火炭和硫磺降在恶人身上, 用炙热的风惩罚他们。
愿火炭落在他们身上, 愿他们被扔进火里, 被抛进深坑,不再兴起。
又用冰雹毁灭他们的牛群, 用闪电毁灭他们的牲畜。
那时雷电交加,号角嘹亮,山上冒烟,百姓见此情景,都吓得浑身颤抖,不敢挨近。
那时冰雹夹杂着火降下来,极为严重,在埃及史无前例。
基路伯天使展翅的响声好像全能上帝说话的声音,在外院也可以听见。
瘟疫行在祂前面, 灾病跟在祂脚后。
站在那里的人群中有人听见后,就说:“打雷了!”也有人说:“是天使在跟祂说话。”
他们必饱受饥荒之苦, 被瘟疫和灾祸吞噬, 被猛兽和毒蛇袭击。
敌人在从伯·和仑到亚西加的下坡路上逃窜的时候,耶和华降下大冰雹,被冰雹砸死的人比以色列人用刀杀死的还要多。
我听见有声音好像一大群人的呼喊声,又像洪涛,也像雷鸣,说:“哈利路亚!因为我们的主,全能的上帝已经执掌王权了。
从宝座发出闪电、响声、雷鸣,宝座前面燃烧着七把火炬,代表上帝的七灵。
天使又拿着香炉,盛满祭坛的火,将它倒在地上,于是出现雷鸣、巨响、闪电和地震。
撒母耳正在献燔祭的时候,非利士人前来攻打以色列人。那天,耶和华向非利士人发出雷霆之声,使他们陷入恐慌,败在了以色列人手下。