约翰福音 14:24 - 圣经当代译本修订版 不爱我的人不会遵行我的道。你们所听见的道不是出于我自己，而是出于差我来的父。 中文标准译本 不爱我的人，就不遵守我的话语。事实上，你们所听见的话语，不是我的，而是那派我来的父的话语。 和合本修订版 不爱我的人就不遵守我的道。你们所听见的道不是我的，而是差我来之父的。 新标点和合本 上帝版 不爱我的人就不遵守我的道。你们所听见的道不是我的，乃是差我来之父的道。 新标点和合本 - 神版 不爱我的人就不遵守我的道。你们所听见的道不是我的，乃是差我来之父的道。 新译本 不爱我的，就不会遵守我的话。你们所听见的道，不是我的，而是那差我来的父的道。 圣经–普通话本 不爱我的人就不会遵守我的教导。你们听到的这些话不是我的话，而是派我来的父的话。 |