约翰福音 7:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 耶稣说：“我的教导不是出于我自己，而是出于差我来的那位。

中文标准译本

¹⁶ 耶稣回答他们，说：“我的教导不是我自己的，而是那派我来者的。

和合本修订版

¹⁶ 于是耶稣回答他们，说：“我的教导不是我自己的，而是差我来那位的。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 耶稣说：「我的教训不是我自己的，乃是那差我来者的。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 耶稣说：「我的教训不是我自己的，乃是那差我来者的。

新译本

¹⁶ 耶稣说：“我的教训不是我自己的，而是出于那差我来的。

圣经–普通话本

¹⁶ 耶稣回答: “我教导的不是出自我自己，而是出自派我来的上帝。

约翰福音 7:16 交叉引用

约翰福音 14:10

难道你不相信我在父里面，父也在我里面吗？我这些话不是凭自己讲的，而是住在我里面的父在做祂自己的工作。

约翰福音 14:24

不爱我的人不会遵行我的道。你们所听见的道不是出于我自己，而是出于差我来的父。

约翰福音 17:14

我已将你的道赐给他们，世人恨他们，因为他们像我一样不属于这个世界。

约翰福音 17:8

因为我已经把你赐给我的道赐给他们，他们也接受了，并且确实知道我是从你那里来的，也相信是你差遣了我。

约翰福音 3:11

我实实在在地告诉你，我们所说的是自己知道的，所见证的是自己见过的，可是你们不肯接受我们的见证。

约翰福音 3:31

“从上面来的超越万物；从地上来的，属于地，他所谈论的也不外乎地上的事。从天上来的超越万物。

约翰福音 5:30

“我凭自己不能做什么，我按从父听到的指示审判，我的审判是公平的；因为我不是按自己的旨意行，而是按差我来者的旨意行。

约翰福音 6:44

如果不是差我来的父吸引人，没有人能到我这里来。到我这里来的，在末日，我要叫他复活。

约翰福音 8:28

于是耶稣说：“你们举起人子以后，必知道我就是那一位，并且知道我没有一件事是凭自己做的，我所说的都是父教导我的。

约翰二书 1:9

凡偏离基督教导的人，都没有上帝；凡遵守基督教导的人，都有父和子。

启示录 1:1

以下是上帝赐给耶稣基督的启示，让祂把必很快发生的事指示祂的众奴仆。因此，祂差遣天使告诉祂的奴仆约翰。