上帝让他们暂享安逸， 但他们逃不过祂的眼睛。
上帝使他安稳，他就有所倚靠； 上帝的眼目看顾他们的道路。
上帝使他们安稳，他们就有所倚靠； 上帝的眼目也看顾他们的道路。
神使他们安稳，他们就有所倚靠； 神的眼目也看顾他们的道路。
神使他们安稳，他们就有所倚靠， 他的眼也看顾他们的道路。
他或许会让他们暂时安稳无事， 但他时时注视着他们。
难道你的眼是肉眼， 目光如凡人一般？
祂洞悉诡诈之人， 看见罪恶， 岂会不理？
强盗的帐篷太平， 冒犯上帝、手捧神像的人安稳。
上帝岂不鉴察我走的路， 数算我的脚步？
祂注目世人所行之道， 察看他们走的每一步。
他们凡事顺利， 对你的审判不屑一顾， 对所有的仇敌嗤之以鼻。
我遵守你的法则和法度， 你知道我做的每一件事。
耶和华的眼目无所不在， 无论善人恶人，祂都鉴察。
因为人的所作所为逃不过耶和华的眼目， 祂必鉴察人一切所行之道。
若你在某地看见穷人受欺压，公平正义被践踏，不要震惊，因为官上有官，在众官之上还有更高的官鉴察。
对犯罪者的刑罚不迅速执行，世人便尽情作恶。
他们说：“来吧，我去拿酒， 让我们喝个痛快！ 明天会跟今天一样， 甚至更丰盛。”
耶和华凭雅各的骄傲起誓： “我决不会忘记你们的所作所为。
即使他们挖洞钻进阴间， 我也要把他们揪出来； 即使他们爬上高天， 我也要把他们拉下来；
你的眼目极为清洁， 见不得邪恶， 也不能容忍罪恶。 但你为何容忍奸恶之人呢？ 恶人吞灭比他们公义的人， 你为何默然不语呢？
但他若以为主人不会那么快回来，就动手殴打仆婢、吃喝醉酒，
当人们正在说一切平安稳妥的时候，灾祸会像产痛临到孕妇一样突然临到他们，他们将无法逃脱。
我要击杀她的爪牙，使众教会都知道我洞察人的心思意念，我要照你们各人的行为对待你们。