Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




诗篇 10:5 - 圣经当代译本修订版

5 他们凡事顺利, 对你的审判不屑一顾, 对所有的仇敌嗤之以鼻。

参见章节 复制

中文标准译本

5 他的道路时常亨通, 然而你的审判在至高处,超过他的眼界; 他对所有的敌人都嗤之以鼻。

参见章节 复制

和合本修订版

5 他的路时常亨通, 你的审判不在他眼里。 至于他所有的敌人,他都向他们发怒气。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 凡他所做的,时常稳固; 你的审判超过他的眼界。 至于他一切的敌人, 他都向他们喷气。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 凡他所做的,时常稳固; 你的审判超过他的眼界。 至于他一切的敌人, 他都向他们喷气。

参见章节 复制

新译本

5 他的道路时常稳妥, 你的判断高超,他却不放在眼内; 他对所有的仇敌都嗤之以鼻。

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 邪恶的人万事亨通, 他们不理解您如何审判他们, 他们取笑所有的敌对者。

参见章节 复制




诗篇 10:5
23 交叉引用  

上帝看见大地败坏了,因为世人都行为败坏。


大卫率领军队来到耶路撒冷,要攻打那里的耶布斯人。耶布斯人对大卫说:“你攻不进来,就连我们这里瞎眼的和瘸腿的都可以把你赶走。”他们以为大卫攻不进去。


一位先知来见以色列王亚哈,说:“耶和华说,‘你看见这大军了吗?今天我必将他们交在你手里,这样你就知道我是耶和华。’”


上帝让他们暂享安逸, 但他们逃不过祂的眼睛。


耶和华说:“因为困苦人受欺压, 贫穷人痛苦哀叹, 我要挺身保护他们, 遂其所愿。”


我看见狂傲的恶人亨通就心怀不平。


这就是贪爱不义之财者的结局, 不义之财终要夺去他们的性命。


智者循生命之路上升, 以免坠入阴间。


他们舍弃正道,走上黑路,


他们的道路歪邪,行径扭曲。


不要羡慕恶人, 不要渴望与他们为伍;


制定不义律例、起草不公法令的人啊, 你们有祸了! 你们冤枉穷人, 夺去我子民中困苦者的权利, 掳掠寡妇,抢劫孤儿。


耶和华啊,你的手高高举起, 他们却看不见。 愿他们因看见你向你子民所发的热心而感到羞愧。 愿你为敌人预备的火烧灭他们。


你们说: “我们已经和死亡立约, 与阴间结盟。 势不可挡的灾难席卷而来时, 我们会安然无恙, 因为我们以谎言为庇护所, 以诡诈为藏身处。”


所以,祂把烈怒和战火倾倒在他们身上。 他们被火包围,却不明白; 被烈火焚身,却不在乎。


他们在琴、瑟、鼓、笛声中饮酒作乐, 毫不理会耶和华的作为, 全然漠视祂手中的工作。


让那些智者明白这一切, 让那些明哲了解这一切。 因为耶和华的道是正道, 义人要行走在上面, 罪人却在上面跌倒。


你们败坏至极, 恰如从前在基比亚的日子。 耶和华必记住你们的罪恶, 追讨你们的罪债。


所到之处,大肆毁灭;


示剑人出城到田间采摘葡萄,踩榨葡萄汁,然后在他们的神庙中欢宴,尽情吃喝,咒诅亚比米勒。


西布勒说:“你的豪气哪里去了?你曾说,‘亚比米勒是谁,我们竟要服侍他?’这些不就是你讥笑的人吗?出去迎战吧!”


跟着我们:

广告


广告