21 祂注目世人所行之道, 察看他们走的每一步。
21 “上帝的眼目观看人的道路, 察看他每一脚步。
21 上帝注目观看人的道路, 看明人的脚步。
21 神注目观看人的道路, 看明人的脚步。
21 神的眼看顾人的道路, 察看他每一步,
21 “上帝观察每个人的行为, 注视他的一举一动,
夏甲称对她说话的耶和华为“看顾人的上帝”,她说:“我竟然在这里看见了那位看顾我的。”
耶和华的眼目遍察天下,彰显大能来扶助那些全心归向祂的人。你做了愚蠢的事!从此以后,你必遭遇战祸。”
难道你的眼是肉眼, 目光如凡人一般?
祂洞悉诡诈之人, 看见罪恶, 岂会不理?
这样我才能得救, 因为不信上帝的人不可到祂面前。
那时你必数算我的脚步, 但不会追究我的罪恶。
上帝让他们暂享安逸, 但他们逃不过祂的眼睛。
上帝岂不鉴察我走的路, 数算我的脚步?
上帝啊,求你鉴察我, 好知道我的内心; 求你试验我,好知道我的心思。
祂塑造人心, 洞察人的一切行为。
耶和华的眼睛看顾义人, 祂的耳朵垂听他们的呼求。
耶和华的眼目无所不在, 无论善人恶人,祂都鉴察。
因为人的所作所为逃不过耶和华的眼目, 祂必鉴察人一切所行之道。
因为我鉴察他们的一切行为,他们在我面前无法隐藏,他们的罪恶逃不过我的眼晴。
我耶和华鉴察人心, 察看人的意念, 按照各人的所作所为报应人。”
耶和华说:“难道人藏在隐秘处我就看不见了吗?我岂不是充满天地吗?这是耶和华说的。
你有伟大的计划和大能的作为,你鉴察世人的一举一动,按照各人的行为施行赏罚。
主耶和华的眼目察看这罪恶的国家, 我要从地上除灭它, 但不会完全毁灭雅各家。 这是耶和华说的。