提摩太后书 2:22 - 圣经当代译本修订版

你要逃避年轻人的邪情私欲，要跟那些以清洁的心求告主的人一同追求公义、信心、仁爱、和平。

中文标准译本

所以你要逃避年轻人的欲望；要与那些以洁净的心求告主的人一同追求公义、信仰、爱心、和平；

和合本修订版

你要逃避年轻人的私欲，同那以纯洁的心求告主的人追求公义、信实、仁爱、和平。

新标点和合本 上帝版

你要逃避少年的私欲，同那清心祷告主的人追求公义、信德、仁爱、和平。

新标点和合本 - 神版

你要逃避少年的私欲，同那清心祷告主的人追求公义、信德、仁爱、和平。

新译本

你应当逃避年轻人的私欲，要和那些以清洁的心求告主的人，一同追求公义、信心、爱心、和平。

圣经–普通话本

不要年少气盛，要和那些心地纯洁、信主的人一道追求正义、信仰、爱与和平。

提摩太后书 2:22 交叉引用

诗篇 119:9

青年如何保持纯洁呢？ 就是要遵行你的话。

诗篇 17:1

耶和华啊， 求你听我祈求公义的声音， 侧耳听我的呼求， 垂听我真诚的祷告。

箴言 15:8

耶和华憎恨恶人的祭物， 悦纳正直人的祈祷。

箴言 6:5

要救自己脱离困境， 像羚羊挣脱猎人的手， 飞鸟逃脱捕鸟人的手。

箴言 7:8

他穿过靠近淫妇的巷口， 朝她的家门走去，

利未记 15:18

如果男女同房，二人都不洁净，必须沐浴，等到傍晚才能洁净。

使徒行传 7:59

在乱石击打之下，司提凡呼求说：“主耶稣啊，接收我的灵魂吧！”然后跪下高声说：

使徒行传 9:14

他来这里是得到祭司长的授权，要拘捕所有求告你名的人。”

罗马书 14:17

因为上帝的国不是关乎吃什么喝什么，而是关乎公义、平安和圣灵所赐的喜乐。

罗马书 14:19

所以，我们要努力追求使人和睦及彼此造就的事。

哥林多前书 1:10

亲爱的弟兄姊妹，我奉主耶稣基督的名劝你们，要同心合意，不可结党纷争，要团结一致，

哥林多前书 1:2

写信给在哥林多的上帝的教会，就是在基督耶稣里得以圣洁、蒙召做圣徒的，以及各地求告我们主耶稣基督之名的人。基督是他们的主，也是我们的主。

哥林多前书 10:14

所以，我亲爱的弟兄姊妹，你们要远避祭拜偶像的事。

哥林多前书 14:1

你们要追求爱，也要切慕属灵的恩赐，尤其是做先知讲道的恩赐。

哥林多前书 6:18

你们务要远离淫乱的行为。人无论犯什么样的罪，都是在身体以外，唯独淫乱的，是得罪自己的身体。

提摩太前书 1:14

我们的主赐给我丰富的恩典，使我在基督耶稣里有信心和爱心。

提摩太前书 1:5

这命令的目的是为了爱，这爱来自于清洁的心、无愧的良心和真实无伪的信心。

提摩太前书 2:8

我愿男人举起圣洁的手随处祷告，不发怒，不争辩。

提摩太前书 4:12

不要因为年轻而叫人小看你，总要在言语、行为、爱心、信心和纯洁各方面做信徒的榜样。

提摩太前书 6:11

但你这属上帝的人要远避这些事，要追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐和温柔，

希伯来书 12:14

你们要尽力与大家和睦相处，并要追求圣洁的生活，因为不圣洁的人不能见主。

彼得前书 2:11

亲爱的弟兄姊妹，你们是客旅，是寄居的，我劝你们要禁戒与灵魂为敌的邪情私欲。

彼得前书 3:11

要弃恶行善，竭力追求和睦。

约翰三书 1:11

亲爱的弟兄，不要效法罪恶，要效法美善。行善的人属于上帝，行恶的人不认识上帝。