为了耶和华我们神的殿， 我要为你求福份。
为了我们的上帝耶和华的殿， 我要为你求福祉。
为耶和华－我们上帝殿的缘故， 我要为你求福！
因耶和华—我们上帝殿的缘故， 我要为你求福！
因耶和华－我们 神殿的缘故， 我要为你求福！
为了耶和华我们 神的殿的缘故， 我要为你求福乐。
为了主—我们的上帝的殿宇， 我要寻求你的繁荣与兴盛。
此外，因我喜爱我神的殿，我除了为圣殿所预备的一切之外，也把我自己的金银珍宝献给了我神的殿，
犹太人末迪凯的地位仅次于亚哈随鲁王，在犹太人中显为尊贵，得到他众多同胞的喜悦；他一直为自己的民族寻求福份，为自己的族裔呼求平安。
耶和华啊，我爱你所住的殿， 你荣耀所居之处！
然而我为你的殿，心火焚烧； 辱骂你之人的辱骂都落在我身上。
是的，在你的院宇中一日， 好过在别处千日； 我宁愿在我神的殿中看门， 也不愿住在恶人的帐篷里；
他的门徒们就想起经上记着：“我为你的殿，心火焚烧。”