撒迦利亚书 2:13 - 中文标准译本

一切有血肉的都当在耶和华面前肃静！因为他从自己神圣的居所奋起了。

圣经当代译本修订版

世人都当在耶和华面前肃静，因为祂要从圣所起身行动。

和合本修订版

凡血肉之躯都当在耶和华面前静默无声，因为他从他的圣所奋起了。

新标点和合本 上帝版

凡有血气的都当在耶和华面前静默无声；因为他兴起，从圣所出来了。

新标点和合本 - 神版

凡有血气的都当在耶和华面前静默无声；因为他兴起，从圣所出来了。

新译本

全人类都当在耶和华面前肃静，因为他从自己圣洁的居所被激动起来了。

圣经–普通话本

肃静！所有的生灵都要在主的面前静默无声， 因为主从他神圣的安息之地来了！

撒迦利亚书 2:13 交叉引用

历代志下 30:27

那时利未祭司们起来，祝福民众，他们的声音蒙神垂听，他们的祷告达到天上那神圣的居所。

诗篇 11:4

耶和华在他的圣殿中， 耶和华在天上的宝座上， 他的眼睛观看，他的眼目察验世人。

诗篇 46:10

“平静吧，当明白我是神！ 我必在列国中受尊崇，必在全地受尊崇。”

诗篇 68:5

神在他神圣的居所中， 作孤儿的父亲，作寡妇的辩护者。

诗篇 78:65

那时主像从沉睡中醒过来， 像勇士因酒而欢呼。

以赛亚书 14:2

万民必带他们回到他们自己的地方；以色列家在耶和华的土地上必拥有万民作奴仆和婢女，并掳掠那些曾掳掠他们的，辖制那些曾压迫他们的。

以赛亚书 19:16

到那日，埃及人必像妇女一样，必因万军之耶和华挥手攻击他们而战兢惧怕。

以赛亚书 41:1

众海岛啊，你们要在我面前沉默！ 万民哪，你们要重新得力！ 近前来开口吧； 让我们聚在一起辩明公正！

以赛亚书 51:9

耶和华的膀臂啊， 醒来，醒来，以力量为衣！ 醒来吧，就像你在太初的日子、亘古的世代！ 从前砍碎拉哈伯、刺透海中巨兽的，难道不是你吗？

以赛亚书 57:15

那至高至尊、永远长存、名为至圣者的如此说： “我住在至高至圣的地方， 也与灵里痛悔的人和谦卑的人同在， 使谦卑的人灵里复苏， 使痛悔的人心里复苏。

以赛亚书 57:5

你们在橡树林中、在各青翠的树下欲火中烧， 在溪谷间、在岩隙下杀儿女为祭。

以赛亚书 63:15

求你从天上垂看， 从你神圣、荣耀的崇高居所观看！ 你的热心和你的大能在哪里呢？ 你内心的激情和你的怜悯向我们止住了。

哈巴谷书 2:20

唯有耶和华，他在自己的圣殿中， 全地都要在他面前肃静。

西番雅书 1:7

你们在主耶和华面前肃静吧！ 因为耶和华的日子临近了， 耶和华已经预备了祭物， 已经把他召唤的人分别为圣。

西番雅书 2:9

因此，万军之耶和华以色列的神宣告： 我指着我的永生起誓， 摩押必像所多玛， 亚扪必像格摩拉， 成为杂草、盐坑之地，永远的荒场。 我的余剩之民必掠夺他们， 我幸存的国民必继承那地。

西番雅书 3:8

因此，你们要等候我， 这是耶和华的宣告， 等候我兴起掳掠的日子！ 我裁定了要招聚万国，聚集列邦， 向他们倾泻我的愤怒、我所有猛烈的怒气； 是的，全地都将被我嫉愤的火吞噬。

撒迦利亚书 4:9

“所罗巴伯的手奠定了这殿的根基，他的手也必完成这工。”这样你就知道：万军之耶和华派遣了我到你们这里。

撒迦利亚书 6:15

远方的人也要来建造耶和华的圣殿。’”这样你们就知道：万军之耶和华派遣了我到你们这里。你们如果留心听你们的神耶和华的话，这事就必成就。

罗马书 3:19

我们知道，律法上的一切话都是对律法之下的人讲的，好堵住每个人的口，使全世界的人都在神的审判之下有罪，

罗马书 9:20

哦，人哪！你到底是谁，竟然向神顶嘴呢？被造的难道可以对造它的说：“你为什么把我造成这样呢？”

申命记 18:21

如果你心里想：‘我们怎么知道那不是耶和华说的话？’

申命记 18:22

那么，当先知奉耶和华的名说话，而这话没有成就，没有应验，这话就不是耶和华说的，是那先知擅自说的，你不必怕他。”

申命记 26:15

愿你从天上，从你神圣的居所俯看，照着你向我们祖先所起的誓，祝福你的子民以色列，祝福你所赐给我们的这地——流奶与蜜之地。”