使徒行传 10:2 - 中文标准译本

他是个敬虔的人，与全家都敬畏神；他慷慨地周济民众，常常向神祷告。

圣经当代译本修订版

他和全家都是虔诚敬畏上帝的人，他慷慨周济穷人，常常祷告。

和合本修订版

他是个虔诚人，他和全家都敬畏上帝。他多多周济百姓，常常向上帝祷告。

新标点和合本 上帝版

他是个虔诚人，他和全家都敬畏上帝，多多周济百姓，常常祷告上帝。

新标点和合本 - 神版

他是个虔诚人，他和全家都敬畏　神，多多周济百姓，常常祷告　神。

新译本

他是一个虔诚的人，他和全家都敬畏　神，对人民行过许多善事，常常向　神祷告。

圣经–普通话本

他是个虔诚的人，他的一家老小都敬畏上帝。他经常慷慨地帮助穷人，并且一直向上帝祈祷。

使徒行传 10:2 交叉引用

创世记 18:19

因为我拣选了他，是要他吩咐他的子孙和后代家族谨守我耶和华的道路，施行公义和公正；好让我耶和华对亚伯拉罕所说的都应验在他身上。”

列王纪上 8:43

愿你从天上的居所垂听， 照着外邦人向你所呼求的一切采取行动， 好让地上万民都像你的子民以色列那样， 认识你的名并敬畏你， 好让他们知道：我所建造的这殿宇是被称为你名下的。

历代志下 6:33

愿你从天上的居所垂听， 照着外邦人向你所呼求的一切采取行动， 好让地上万民都像你的子民以色列那样，认识你的名并敬畏你， 好让他们知道：我所建造的这殿宇 是被称为你名下的。

诗篇 102:15

那时列国将敬畏耶和华的名， 地上所有的君王将敬畏你的荣耀；

诗篇 119:2

谨守耶和华的法度、全心寻求他的人， 是蒙福的！

诗篇 25:5

求你以你的真理引导我、教导我， 因为你是拯救我的神； 我终日等候你。

诗篇 41:1

眷顾贫弱者的，是蒙福的！ 在灾祸的日子里，耶和华必搭救他。

诗篇 55:17

晚上、早晨、中午， 我都要悲诉哀鸣， 他必垂听我的声音。

诗篇 86:3

主啊，求你恩待我， 因为我终日向你呼求！

诗篇 88:1

耶和华，拯救我的神哪， 我昼夜在你面前呼求！

传道书 7:18

你抓住这个是好的，也不要放手那个；因为敬畏神的人，能兼顾这两者。

以赛亚书 59:19

这样，人在日落之处必敬畏耶和华的名， 在日出之地必敬畏他的荣耀； 因为他必来临， 如湍急的洪流， 被耶和华的风所驱使。

但以理书 6:10

但以理知道这文书已经签署了，回到自己的家里——他阁楼上的窗户朝耶路撒冷开着——仍然一天三次双膝跪下，在他的神面前祷告、感谢，就像以前那样做。

但以理书 6:16

王下令，人就把但以理带来，扔进狮子坑中。王开口对但以理说：“愿你的神，你一直事奉的那一位，亲自拯救你！”

但以理书 6:20

他靠近那坑的时候，用忧伤的声音呼叫但以理，开口对但以理说：“永生神的仆人但以理啊！你的神，你一直事奉的那一位，有没有拯救你脱离那些狮子呢？”

但以理书 6:26

现在我下令，在我国的一切权柄之下，人人都要在但以理的神面前恐惧战兢—— 因为他是永生的神， 他永远长存， 他的国度不会毁灭， 他的权柄没有穷尽！

马太福音 25:17

那领了两千的，也照样另赚了两千。

路加福音 18:1

耶稣对他们讲了一个比喻，说他们必须常常祷告，不要丧胆。

路加福音 2:25

看哪，在耶路撒冷有一个名叫西面的人。这个人又公义又虔诚，一直期待着以色列得蒙安慰；圣灵也在他身上。

使徒行传 10:22

他们说：“百夫长哥尼流是个义人，敬畏神，也受到了犹太全族的赞许。他受一位圣天使的指示：要请你到他家去，听你的话语。”

使徒行传 10:31

说‘哥尼流，你的祷告已蒙垂听，你的施舍已经在神面前蒙记念了。

使徒行传 10:35

原来在各民族中，那敬畏神而行义的人，都是神所悦纳的。

使徒行传 10:4

哥尼流注视着他，感到害怕，说：“主啊，有什么事呢？” 天使说：“你的祷告和你的施舍，已经上达神的面前蒙记念了。

使徒行传 10:7

向哥尼流说话的天使离开以后，哥尼流叫来两个家仆和常伺候他的一个敬神的士兵，

使徒行传 11:14

他有话要对你说，藉这话你和你全家将要得救。’

使徒行传 13:16

保罗就站起来，挥一下手，说：“各位以色列人和敬畏神的人，请听！

使徒行传 13:26

“各位兄弟，亚伯拉罕家的子孙和你们中间敬畏神的人哪，这救恩的福音是赐给我们的。

使徒行传 13:50

但犹太人煽动一些敬神的尊贵妇女和城里的显要人物，怂恿他们逼迫保罗和巴拿巴，并且把他们驱逐出境。

使徒行传 18:8

会堂主管克里斯普和他全家都信了主，还有许多哥林多人听了以后就信了，并且受了洗。

使徒行传 2:5

当时，有从天下各国来的虔诚的犹太人，住在耶路撒冷。

使徒行传 22:12

有一个名叫阿纳尼亚的人，按照律法，是一个虔诚的人，受到所有住在那里的犹太人赞许。

使徒行传 8:2

有些虔诚的人把司提反埋葬了，为他大大地悲伤。

使徒行传 9:11

主就对他说：“起来，往那叫做‘直’的街上去，在犹大家里找一个名叫扫罗的塔尔苏人。看哪，原来他正在祷告。

使徒行传 9:31

这样，教会在犹太、加利利、撒马利亚全地得平安、得造就，并且怀着对主的敬畏之心不断地前行，在圣灵的安慰中不断地增长。

使徒行传 9:36

在约帕有一个女门徒，名叫塔比莎——“塔比莎”翻译出来意思是“羚羊”。她尽做美善工作，常行施舍。

歌罗西书 4:2

你们要恒切祷告，祷告中要保持警醒，怀着感谢的心。

帖撒罗尼迦前书 5:17

不住地祷告，

雅各书 1:5

如果你们中间有人缺乏智慧，他就应当向那慷慨赐予万人又不责骂人的神祈求；神就会赐予他。

约书亚记 24:15

但如果你们不愿意服事耶和华，你们今天就选择要服事谁吧：或是你们祖先在大河对岸所服事的神明，或是你们所住之地亚摩利人的神明。至于我和我的家，我们必服事耶和华！”

启示录 15:4

主啊！谁能不敬畏、不荣耀你的名呢？ 因为只有你是圣洁的， 因为万民都要来，在你面前敬拜， 因为你公义的规定已经显明了。”