创世记 18:19 - 中文标准译本

¹⁹ 因为我拣选了他，是要他吩咐他的子孙和后代家族谨守我耶和华的道路，施行公义和公正；好让我耶和华对亚伯拉罕所说的都应验在他身上。”

圣经当代译本修订版

¹⁹ 我拣选了他，是要他教导自己的子孙后代持守我的道、秉公行义。这样，我必实现对他的应许。”

和合本修订版

¹⁹ 我拣选他，为要叫他命令他的子孙和后代家属遵行耶和华的道，秉公行义，使耶和华所应许亚伯拉罕的话都实现了。”

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 我眷顾他，为要叫他吩咐他的众子和他的眷属遵守我的道，秉公行义，使我所应许亚伯拉罕的话都成就了。」

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 我眷顾他，为要叫他吩咐他的众子和他的眷属遵守我的道，秉公行义，使我所应许亚伯拉罕的话都成就了。」

新译本

¹⁹ 我拣选了他，是要他吩咐子孙，和他的家属，遵守我耶和华的道，秉公行义，好叫我耶和华应许亚伯拉罕的话都可实现。”

圣经–普通话本

¹⁹ 是的，我必须告诉他我已选择了他，我要他教导他的子孙后代按主要求的方式生活。他们必须正确行事，主持公道，这样，我—主就会实现我对亚伯拉罕的所有诺言。”

创世记 18:19 交叉引用

创世记 12:2

我要使你成为一个大国， 我要祝福你， 使你的名为大； 你也必成为别人的祝福！

创世记 12:3

祝福你的，我要祝福他； 诅咒你的，我要诅咒他。 地上万族都必因你而蒙福。”

创世记 17:9

神接着对亚伯拉罕说：“至于你，你要遵守我的约，你和你的后裔世世代代都要如此。

创世记 22:18

地上万国都必因你的后裔而蒙福，因为你听从了我的话。”

创世记 35:2

雅各就对他的家人以及所有与他在一起的人说：“你们要除掉你们中间的外邦神像，并要洁净自己，更换你们的衣服。

撒母耳记下 22:22

因为我谨守耶和华的道路， 没有作恶离开我的神；

撒母耳记下 7:20

大卫还能对你说什么呢？主耶和华啊，你知道你的仆人。

历代志上 28:9

“至于你，我儿所罗门哪，当认识你父亲的神，要以完全的心、乐意的灵服事他，因为耶和华鉴察所有人的心，洞察人的每个意念动机。如果你寻求他，他必让你寻见；如果你离弃他，他必永远抛弃你。

历代志下 14:3

他除掉外邦的祭坛和高所，打碎石柱，砍倒亚舍拉柱，

诗篇 1:6

因为耶和华知道义人的道路， 而恶人的道路却必灭亡。

诗篇 11:4

耶和华在他的圣殿中， 耶和华在天上的宝座上， 他的眼睛观看，他的眼目察验世人。

诗篇 34:15

耶和华的眼目向着义人， 他的耳朵听他们的呼求。

箴言 22:6

训练孩童走当行的路， 就是到老，他也不偏离。

以赛亚书 38:19

唯独活人——活着的人才会称颂你，像我今日这样； 作父亲的才会使儿女认识你的信实。

利未记 14:42

然后用别的砖石取代原来的砖石，用别的灰泥粉刷房屋。

马太福音 25:17

那领了两千的，也照样另赚了两千。

约翰福音 10:14

“我就是好牧人。我认识那属于我的，那属于我的也认识我，

约翰福音 21:17

耶稣第三次问他：“约翰的儿子西门，你喜爱我吗？” 彼得感到忧伤，因为耶稣第三次是对他说：“你喜爱我吗？”彼得说：“主啊，你知道一切，你知道我喜爱你。” 耶稣对他说：“喂养我的羊。

使徒行传 27:31

保罗对百夫长和士兵们说：“这些人如果不留在船上，你们就不能获救。”

以弗所书 6:4

你们做父亲的，不要惹自己儿女生气，而要照着主的训练和警戒养育他们。

申命记 32:46

又对他们说：“我今天告诫你们的一切话，你们要铭记在心，要吩咐你们的子孙谨守遵行这律法的一切话语。

提摩太前书 3:12

做执事的只可做一个妇人的丈夫，好好带领儿女和自己的家。

提摩太后书 1:5

我想起你里面那不虚假的信仰，这信仰先是在你外祖母罗伊丝和你母亲犹妮丝里面，我深信也在你里面。

提摩太后书 2:19

不过神坚固的根基始终确立，上面有这样的印记： “主认识那些属于自己的人” 还有 “所有称呼主名的人都要离开不义”。

提摩太后书 3:15

并且你从年幼就知道了圣经，这圣经能使你有智慧，藉着在基督耶稣里的信仰，以至于救恩。

约书亚记 24:15

但如果你们不愿意服事耶和华，你们今天就选择要服事谁吧：或是你们祖先在大河对岸所服事的神明，或是你们所住之地亚摩利人的神明。至于我和我的家，我们必服事耶和华！”

士师记 13:12

玛挪亚说：“现在，愿你的话应验！关于这孩子和他的工作，有什么规定呢？”