诗篇 55 - 中文标准译本

同伴的出卖

大卫 的智慧诗，给乐队指挥，用弦乐器。

¹ 神哪，求你倾听我的祷告， 不要不理睬我的恳求！

² 求你留心听、回应我！ 我在苦恼中烦躁不安，发出哀叹；

³ 这是因仇敌的声音、因恶人压迫的缘故； 是的，他们使坏事落在我身上， 并在怒气中逼迫我。

⁴ 我的心在我里面痛苦， 死亡的恐怖落在我身上。

⁵ 惧怕和战兢临到我， 惊骇笼罩着我。

⁶ 于是我说：“但愿我像鸽子那样有翅膀！ 我就飞走，得以安居。

⁷ 看哪，我要远走高飞， 在旷野中住宿！细拉

⁸ 我要快快地到我的避难所， 避开肆虐的风，避开风暴。”

⁹ 主啊，求你使他们混乱，变乱他们的言语！ 因为我在城中看见残暴和争竞：

¹⁰ 它们昼夜在城墙上绕行， 坏事和祸患也在城中；

¹¹ 奸恶在城中， 欺压和诡诈不离它的街市。

¹² 其实不是仇敌辱骂我—— 如果是，我还可以承受； 也不是恨我的人在我面前高抬自己—— 如果是，我还可以躲藏。

¹³ 但竟然是你，是与我一样的人， 是我的同伴、我的知己！

¹⁴ 我们曾经一起亲密交流， 与会众一起走在神的殿中。

¹⁵ 愿死亡突然毁灭他们， 愿他们活活下到阴间！ 因为恶事在他们的住处， 就在他们当中。

¹⁶ 至于我，我要向神呼求， 耶和华必拯救我。

¹⁷ 晚上、早晨、中午， 我都要悲诉哀鸣， 他必垂听我的声音。

¹⁸ 他救赎我的性命脱离攻击我的人， 使我得享平安， 尽管敌对我的人众多。

¹⁹ 从太初就坐着为王的神听见了， 就苦待他们。细拉 这是因他们不悔改，也不敬畏神。

²⁰ 我的同伴伸手对付自己的朋友， 他亵渎了自己的约。

²¹ 他的口比奶油更光滑， 其实他心怀敌意； 他的话语比油更滋润， 其实是出鞘的刀。

²² 你当把你的重担卸给耶和华， 他就会扶持你， 他永远不让义人动摇。

²³ 神哪，你必使恶人下到灭亡的深坑里！ 那些杀人流血、行诡诈的人，必活不过半生； 至于我，我要依靠你。