在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




使徒行传 13:16 - 圣经–普通话本

保罗起身,挥手说道: “以色列同胞和所有来此崇拜上帝的外族人,请听我说。

参见章节

圣经当代译本修订版

保罗站起来向大家挥手示意,说:“各位以色列同胞和各位敬畏上帝的外族朋友们,请听我说。

参见章节

中文标准译本

保罗就站起来,挥一下手,说:“各位以色列人和敬畏神的人,请听!

参见章节

和合本修订版

保罗就站起来,做个手势,说:“诸位以色列人和一切敬畏上帝的人,请听。

参见章节

新标点和合本 上帝版

保罗就站起来,举手,说:「以色列人和一切敬畏上帝的人,请听。

参见章节

新标点和合本 - 神版

保罗就站起来,举手,说:「以色列人和一切敬畏 神的人,请听。

参见章节

新译本

保罗就站起来,作了一个手势,说: “以色列人和敬畏 神的人,请听!

参见章节



使徒行传 13:16
29 交叉引用  

这样,好让您的子民在您赐给他们祖先的土地上永远敬畏您。


利未人啊,你们要赞颂主! 所有你们这些敬畏他的人, 都要赞颂主!


愿上帝一直赐福给我们, 愿海角天涯的人都敬畏他。


他必将拯救那些敬畏他的人, 他的荣耀将充满我们的土地。


凡是能听到我说话的人,听着!


当撒迦利亚出来时,竟不能对人们讲话了。人们这才意识到他在大殿里看到了异象。撒迦利亚因为不能说话,只好向大家打手势示意。


他将赐怜悯给敬畏崇拜他的人。


另外一个罪犯立刻斥责他: “你难道不害怕上帝吗?虽然我们受到了同样的判决,


他是个虔诚的人,他的一家老小都敬畏上帝。他经常慷慨地帮助穷人,并且一直向上帝祈祷。


任何一个民族的人,只要敬畏他,做正确的事情,都会被他接受。


彼得用手示意让他们安静下来,然后告诉大家主是如何把他从监狱里带出来的。他说: “把这件事告诉给雅各和兄弟们。”说完便离开那里去了别处。


“诸位同胞,亚伯拉罕家族的后代们,还有你们这些崇拜上帝的外族人,这拯救的信息已传达给我们了。


但是,保罗和巴拿巴却勇敢地说: “把上帝的教导首先告诉你们是必要的。既然你们拒绝它,并认为自己不配得到永生,那么,我们要到非犹太人那里去。


犹太人把亚力山大推到人群前面,告诉他该做些什么。亚力山大挥手想在众人面前辩解。


彼得与另外十一名使徒一同站起身来,他提高嗓门对众人说: “犹太同胞和所有住在耶路撒冷的人们,让我来告诉你们这是什么意思吧,请仔细听我说。


“我的同胞以色列人,听着,拿撒勒的耶稣是一个非常特殊的人,上帝通过他在你们中间所行的奇迹、异象和神迹证实了这一点,你们都已看到了这些事情,你们自己知道这都是真实的。


指挥官同意了,保罗便站在台阶上,向人们挥了挥手。一切安静下来之后,保罗用希伯来语对人们讲话。


那些犹太人一直在听保罗讲述,当他们听到这句话时,就提高嗓门说: “把这个人撵出地球去,他不配活着!”


彼得看到这个情景,便对众人说: “我的以色列同胞啊,你们为什么对此感到如此惊讶呢?你们为什么这么盯着我们,就好像我们是凭自己的力量或虔诚使这个人走路的?


“‘有耳能听的人,都应该听圣灵对教会讲的话。获胜的人绝不会受到第二次死亡的伤害。’


“‘有耳能听的人,都应该听圣灵对教会讲的话。 “‘我要赐给获胜的人隐藏的吗哪,并赐给他一块白石,上面写着一个新名字,只有得到它的人才能知道那名字是什么。’


有耳能听的人,都应该听圣灵对教会讲的话。”


“‘有耳能听的人,都应该听听圣灵对教会讲的话。对于胜利者,我要给他们权力吃上帝乐园的生命树的果实。’