诗篇 85:9 - 圣经–普通话本

⁹ 他必将拯救那些敬畏他的人， 他的荣耀将充满我们的土地。

圣经当代译本修订版

⁹ 祂必很快拯救敬畏祂的人， 好让祂的荣耀常驻在我们的地上。

中文标准译本

⁹ 他的救恩必然在敬畏他的人身边， 好使荣耀居留在我们的地上。

和合本修订版

⁹ 他的救恩诚然与敬畏他的人相近， 使荣耀住在我们的地上。

新标点和合本 上帝版

⁹ 他的救恩诚然与敬畏他的人相近， 叫荣耀住在我们的地上。

新标点和合本 - 神版

⁹ 他的救恩诚然与敬畏他的人相近， 叫荣耀住在我们的地上。

新译本

⁹ 他的救恩的确临近敬畏他的人， 使他的荣耀住在我们的地上。

诗篇 85:9 交叉引用

诗篇 119:155

救恩不会降临恶人， 因为他们不守您的诫命。

诗篇 50:23

凡以感谢为祭的就是尊崇我的， 而那按我的吩咐生活的， 我必向他显示我的救恩。”

以赛亚书 4:5

在锡安山的每一个地方，在会众头顶之上，主在白天将用云彩遮盖他们，在夜晚用火光照耀他们。主的荣耀将笼罩一切，

以赛亚书 46:13

我要把我的正义带来，它已经不远了， 我的拯救就要降临了！ 我要把我的救恩赐给锡安， 把我的荣耀赐给以色列。”

耶利米书 23:35

你们彼此要这样问: ‘主回答了你什么？’或‘主说了些什么？’

耶利米书 23:37

你们要这样问先知: ‘主回答了你什么？主说了些什么？’

耶利米书 29:11

我知道自己为你们作的安排，那是为你们谋求平安的。我没打算伤害你们，我打算给你们希望和美好的未来。

以西结书 26:20

我就把你和那些该下地狱的人一起推下了地狱，推向那久已僵死的人。我要把你推到地下的深处，让你如同在久已荒凉的废墟里与那些下地狱的人同住。你不能再回到人间，不能再占有你原来的位置。

以西结书 3:10

他又对我说: “人子啊，你要认真听我的话，把它们牢记在心。

哈巴谷书 2:1

我要站在了望台上， 站在防御工事的哨位上， 看看主要对我说什么话， 怎样回答我的怨言。

撒迦利亚书 2:5

但我将像火墙一样环绕着她， 我将是她的荣耀。’”

撒迦利亚书 2:8

把他的荣耀给了我之后， 全能的主是这样说到那些曾经掠夺你们的国家的。 他说: “谁伤害你， 就是伤害我眼中的瞳仁。

路加福音 2:32

他是一盏明灯， 为外族人带来了启示， 为您的子民以色列带来了荣耀。”

约翰福音 1:14

道变成了人类， 生活在我们中间。 我们看到了他的荣耀—父之独子的荣耀。 他从父那里来，充满了恩典和真理。

约翰福音 7:17

一个人如果决心执行上帝的旨意，他就会明白我的教导是出自上帝还是出自我自己。

使徒行传 13:16

保罗起身，挥手说道: “以色列同胞和所有来此崇拜上帝的外族人，请听我说。

撒母耳记上 3:9

他告诉撒母耳: “你去睡吧。如果这声音再叫你，你就说: ‘主啊，请说吧。您的仆人在听着。’”撒母耳又回去躺下了。