耶稣基督的仆人保罗,奉召为使徒,特派传上帝的福音。
我是基督耶稣的奴仆保罗,蒙召做使徒,特为传上帝的福音。
我保罗做基督耶稣的奴仆、蒙召的使徒,是为了神的福音被分别出来的。
基督耶稣的仆人保罗,蒙召为使徒,奉派传上帝的福音。
耶稣基督的仆人保罗,奉召为使徒,特派传 神的福音。
基督耶稣的仆人保罗,蒙召作使徒,奉派传 神的福音。
我,基督耶稣的仆人保罗,受上帝的召唤成为一名使徒,被选来传播上帝的福音。
暗兰的儿子是亚伦、摩西。亚伦和他的子孙分出来,好分别至圣的物,在耶和华面前烧香、事奉他,奉他的名祝福,直到永远。
众海岛啊,当听我言! 远方的众民哪,留心而听! 自我出胎,耶和华就选召我; 自出母腹,他就提我的名。
我未将你造在腹中,我已晓得你; 你未出母胎,我已分别你为圣; 我已派你作列国的先知。
约翰下监以后,耶稣来到加利利,宣传上帝的福音,
若有人服事我,就当跟从我;我在哪里,服事我的人也要在那里;若有人服事我,我父必尊重他。」
以后我不再称你们为仆人,因仆人不知道主人所做的事。我乃称你们为朋友;因我从我父所听见的,已经都告诉你们了。
你们要记念我从前对你们所说的话:『仆人不能大于主人。』他们若逼迫了我,也要逼迫你们;若遵守了我的话,也要遵守你们的话。
扫罗又名保罗,被圣灵充满,定睛看他,
我却不以性命为念,也不看为宝贵,只要行完我的路程,成就我从主耶稣所领受的职事,证明上帝恩惠的福音。
千夫长准了。保罗就站在台阶上,向百姓摆手,他们都静默无声,保罗便用希伯来话对他们说:
主向我说:『你去吧!我要差你远远地往外邦人那里去。』」
我就仆倒在地,听见有声音对我说:『扫罗!扫罗!你为什么逼迫我?』
亚基帕对保罗说:「准你为自己辩明。」于是保罗伸手分诉,说:「
我们都仆倒在地,我就听见有声音用希伯来话向我说:『扫罗!扫罗!为什么逼迫我?你用脚踢刺是难的!』
因我所属所事奉的上帝,他的使者昨夜站在我旁边,说:
主对亚拿尼亚说:「你只管去!他是我所拣选的器皿,要在外邦人和君王,并以色列人面前宣扬我的名。
我不以福音为耻;这福音本是上帝的大能,要救一切相信的,先是犹太人,后是希腊人。
我们从他受了恩惠并使徒的职分,在万国之中叫人为他的名信服真道;
我在他儿子福音上,用心灵所事奉的上帝可以见证,我怎样不住地提到你们;
我对你们外邦人说这话;因我是外邦人的使徒,所以敬重我的职分,
使我为外邦人作基督耶稣的仆役,作上帝福音的祭司,叫所献上的外邦人,因着圣灵成为圣洁,可蒙悦纳。
我也晓得,去的时候必带着基督丰盛的恩典而去。
因为这样的人不服事我们的主基督,只服事自己的肚腹,用花言巧语诱惑那些老实人的心。
惟有上帝能照我所传的福音和所讲的耶稣基督,并照永古隐藏不言的奥秘,坚固你们的心。
奉上帝旨意,蒙召作耶稣基督使徒的保罗,同兄弟所提尼,
我不是自由的吗?我不是使徒吗?我不是见过我们的主耶稣吗?你们不是我在主里面所做之工吗?
奉上帝旨意作基督耶稣使徒的保罗和兄弟提摩太,写信给在哥林多上帝的教会,并亚该亚遍处的众圣徒。
但我想,我一点不在那些最大的使徒以下。
我因为白白传上帝的福音给你们,就自居卑微,叫你们高升,这算是我犯罪吗?
我成了愚妄人,是被你们强逼的。我本该被你们称许才是。我虽算不了什么,却没有一件事在那些最大的使徒以下。
我从前为基督的福音到了特罗亚,主也给我开了门。
我们原不是传自己,乃是传基督耶稣为主,并且自己因耶稣作你们的仆人。
作使徒的保罗(不是由于人,也不是借着人,乃是借着耶稣基督,与叫他从死里复活的父上帝)
奉上帝旨意,作基督耶稣使徒的保罗,写信给在以弗所的圣徒,就是在基督耶稣里有忠心的人。
你们既听见真理的道,就是那叫你们得救的福音,也信了基督,既然信他,就受了所应许的圣灵为印记。
他所赐的,有使徒,有先知,有传福音的,有牧师和教师,
那时,耶和华将利未支派分别出来,抬耶和华的约柜,又侍立在耶和华面前事奉他,奉他的名祝福,直到今日。
基督耶稣的仆人保罗和提摩太写信给凡住腓立比、在基督耶稣里的众圣徒,和诸位监督,诸位执事。
无不口称「耶稣基督为主」, 使荣耀归与父上帝。
奉上帝旨意,作基督耶稣使徒的保罗和兄弟提摩太
我照上帝为你们所赐我的职分作了教会的执事,要把上帝的道理传得全备,
我们从前在腓立比被害受辱,这是你们知道的;然而还是靠我们的上帝放开胆量,在大争战中把上帝的福音传给你们。
我们既是这样爱你们,不但愿意将上帝的福音给你们,连自己的性命也愿意给你们,因你们是我们所疼爱的。
弟兄们,你们记念我们的辛苦劳碌,昼夜做工,传上帝的福音给你们,免得叫你们一人受累。
奉我们救主上帝和我们的盼望基督耶稣之命,作基督耶稣使徒的保罗
我为此奉派作传道的,作使徒,作外邦人的师傅,教导他们相信,学习真道。我说的是真话,并不是谎言。
我为这福音奉派作传道的,作使徒,作师傅。
上帝的仆人,耶稣基督的使徒保罗,凭着上帝选民的信心与敬虔真理的知识,
这大祭司的尊荣,没有人自取。惟要蒙上帝所召,像亚伦一样。
像这样圣洁、无邪恶、无玷污、远离罪人、高过诸天的大祭司,原是与我们合宜的。
作上帝和主耶稣基督仆人的雅各请散住十二个支派之人的安。
因为时候到了,审判要从上帝的家起首。若是先从我们起首,那不信从上帝福音的人将有何等的结局呢?
作耶稣基督仆人和使徒的西门·彼得写信给那因我们的上帝和救主耶稣基督之义、与我们同得一样宝贵信心的人。
耶稣基督的仆人,雅各的弟兄犹大,写信给那被召、在父上帝里蒙爱、为耶稣基督保守的人。
耶稣基督的启示,就是上帝赐给他,叫他将必要快成的事指示他的众仆人。他就差遣使者晓谕他的仆人约翰。
天使又对我说:「这些话是真实可信的。主就是众先知被感之灵的上帝,差遣他的使者,将那必要快成的事指示他仆人。」
他对我说:「千万不可!我与你和你的弟兄众先知,并那些守这书上言语的人,同是作仆人的。你要敬拜上帝。」