罗马书 16:25 - 新标点和合本 上帝版

²⁵ 惟有上帝能照我所传的福音和所讲的耶稣基督，并照永古隐藏不言的奥秘，坚固你们的心。

圣经当代译本修订版

²⁵ 愿荣耀归于上帝！祂能按照我传讲的耶稣基督的福音，并通过启示万古隐藏的奥秘使你们刚强。

中文标准译本

²⁵ 愿荣耀归于神——他能藉着我的福音和有关耶稣基督的传道，藉着奥秘的启示坚固你们。这奥秘亘古以来是隐藏的，

和合本修订版

²⁵ 惟有上帝能照我所传的福音和所讲的耶稣基督，并照历代以来隐藏的奥秘的启示，坚固你们。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 惟有　神能照我所传的福音和所讲的耶稣基督，并照永古隐藏不言的奥秘，坚固你们的心。

新译本

²⁵ 神能依照我所传的福音和耶稣基督所传的信息，照着他奥秘的启示，坚定你们。这奥秘自古以来秘而不宣，

圣经–普通话本

²⁵ 愿荣耀属于上帝。上帝用我传播的福音使你们更坚强，这福音是关于耶稣基督的信息，它揭示了那隐藏了许多年的奥秘。

罗马书 16:25 交叉引用

诗篇 78:2

我要开口说比喻； 我要说出古时的谜语，

但以理书 2:22

他显明深奥隐秘的事，知道暗中所有的，光明也与他同居。

阿摩司书 3:7

主耶和华若不将奥秘指示他的仆人—众先知， 就一无所行。

马太福音 13:17

我实在告诉你们，从前有许多先知和义人要看你们所看的，却没有看见，要听你们所听的，却没有听见。」

马太福音 13:35

这是要应验先知的话，说： 我要开口用比喻， 把创世以来所隐藏的事发明出来。

马太福音 20:7

他们说：『因为没有人雇我们。』他说：『你们也进葡萄园去。』

使徒行传 20:32

如今我把你们交托上帝和他恩惠的道；这道能建立你们，叫你们和一切成圣的人同得基业。

使徒行传 9:20

就在各会堂里宣传耶稣，说他是上帝的儿子。

罗马书 11:25

弟兄们，我不愿意你们不知道这奥秘（恐怕你们自以为聪明），就是以色列人有几分是硬心的，等到外邦人的数目添满了，

罗马书 14:4

你是谁，竟论断别人的仆人呢？他或站住或跌倒，自有他的主人在；而且他也必要站住，因为主能使他站住。

罗马书 16:24

城内管银库的以拉都和兄弟括土问你们安。

罗马书 2:16

就在上帝借耶稣基督审判人隐秘事的日子，照着我的福音所言。

哥林多前书 1:23

我们却是传钉在十字架的基督，在犹太人为绊脚石，在外邦人为愚拙；

哥林多前书 2:7

我们讲的，乃是从前所隐藏、上帝奥秘的智慧，就是上帝在万世以前预定使我们得荣耀的。

哥林多前书 4:1

人应当以我们为基督的执事，为上帝奥秘事的管家。

哥林多后书 4:3

如果我们的福音蒙蔽，就是蒙蔽在灭亡的人身上。

哥林多后书 4:5

我们原不是传自己，乃是传基督耶稣为主，并且自己因耶稣作你们的仆人。

加拉太书 2:2

我是奉启示上去的，把我在外邦人中所传的福音对弟兄们陈说；却是背地里对那有名望之人说的，惟恐我现在，或是从前，徒然奔跑。

以弗所书 1:9

都是照他自己所预定的美意，叫我们知道他旨意的奥秘，

以弗所书 3:11

这是照上帝从万世以前，在我们主基督耶稣里所定的旨意。

以弗所书 3:9

又使众人都明白，这历代以来隐藏在创造万物之上帝里的奥秘是如何安排的，

以弗所书 6:19

也为我祈求，使我得着口才，能以放胆开口讲明福音的奥秘，

歌罗西书 2:2

要叫他们的心得安慰，因爱心互相联络，以致丰丰足足在悟性中有充足的信心，使他们真知上帝的奥秘，就是基督；

歌罗西书 4:3

也要为我们祷告，求上帝给我们开传道的门，能以讲基督的奥秘（我为此被捆锁），

帖撒罗尼迦前书 3:13

好使你们当我们主耶稣同他众圣徒来的时候，在我们父上帝面前，心里坚固，成为圣洁，无可责备。

帖撒罗尼迦后书 2:14

上帝借我们所传的福音召你们到这地步，好得着我们主耶稣基督的荣光。

帖撒罗尼迦后书 3:3

但主是信实的，要坚固你们，保护你们脱离那恶者。

提摩太后书 1:9

上帝救了我们，以圣召召我们，不是按我们的行为，乃是按他的旨意和恩典；这恩典是万古之先，在基督耶稣里赐给我们的，

提摩太后书 2:8

你要记念耶稣基督乃是大卫的后裔，他从死里复活，正合乎我所传的福音。

提多书 1:2

盼望那无谎言的上帝在万古之先所应许的永生，

希伯来书 7:25

凡靠着他进到上帝面前的人，他都能拯救到底；因为他是长远活着，替他们祈求。

彼得前书 1:20

基督在创世以前是预先被　 上帝 知道的，却在这末世才为你们显现。

彼得前书 5:10

那赐诸般恩典的上帝曾在基督里召你们，得享他永远的荣耀，等你们暂受苦难之后，必要亲自成全你们，坚固你们，赐力量给你们。

启示录 10:7

但在第七位天使吹号发声的时候，上帝的奥秘就成全了，正如上帝所传给他仆人众先知的佳音。