От Матфея 10 - Современный русский перевод (2-е изд.)

Назначение двенадцати апостолов

¹ Иисус, созвав к себе двенадцать Своих учеников, дал им власть над нечистыми духами, чтобы они могли изгонять их и исцелять всякую болезнь и всякий недуг.

² Вот имена двенадцати апостолов: первый среди них Симон, по прозванию Петр, и его брат Андрей, Иаков, сын Зеведея, и его брат Иоанн,

³ Филипп и Варфоломей, Фома и сборщик податей Матфей, Иаков, сын Алфе́я, и Фаддей,

⁴ Симон Канани́т и Иуда Искарио́т, который и предал Его.

Где возвещать

⁵ Вот этих двенадцать послал Иисус, дав им такое наставление: «Избегайте дорог, ведущих к язычникам, и к самаритянам в город не заходите.

⁶ Идите прежде всего к потерянным овцам народа Израиля.

⁷ Идите и возвещайте: „Близко Царство Небес!“

⁸ Больных исцеляйте, мертвых возвращайте к жизни, прокаженных очищайте, бесов изгоняйте. Даром получили — даром отдавайте.

⁹ Не берите с собою в дорогу ни золота, ни серебра, ни медной монеты,

¹⁰ ни дорожной сумы не берите, ни смены одежды, ни обуви, ни дорожного посоха — работник заслуживает своего пропитания.

¹¹ Придя в город или селение, разузнайте, кто там человек достойный, и оставайтесь у него до самого ухода.

¹² Войдя в дом, пожелайте ему мира,

¹³ и, если дом достоин того, пусть войдет в него мир ваш, а если недостоин, пусть мир ваш вернется к вам.

¹⁴ А кто вас не примет и ваших слов слушать не станет, то, уходя из этого дома или из этого города, даже пыль с ваших ног отряхните.

¹⁵ Говорю вам, легче будет Содо́му и Гомо́рре в День Суда, чем тому городу.

Грядущие гонения

¹⁶ Вот, Я посылаю вас, как ягнят в волчью стаю. Так будьте же осторожны, как змеи, но и бесхитростны, как голуби.

¹⁷ Остерегайтесь людей. Они будут судить вас в советах старейшин и бичевать в синагогах,

¹⁸ к правителям и царям приведут вас из-за Меня, и вы будете свидетельствовать обо Мне им и язычникам.

¹⁹ И когда приведут вас на суд, пусть не заботит вас там, что сказать вам и как: вам будет дано в тот час, что говорить,

²⁰ ведь не вы будете говорить, а Дух Отца вашего через вас.

²¹ Предаст смерти брат брата и отец — свое дитя, а дети восстанут на отцов и умертвят их.

²² И все из-за Меня вас будут ненавидеть. Но тот, кто выдержит до конца, будет спасен.

²³ Когда будут преследовать вас в этом городе, бегите в другой. Говорю вам: не успеете обойти все города в Израиле, как придет уже Сын человеческий.

Учитель и ученик

²⁴ Ученик не может быть выше учителя, а слуга — своего господина.

²⁵ С ученика довольно стать таким, как учитель, со слуги — таким, как господин. А если хозяина дома прозвали Вельзевулом, разве не хуже еще скажут о всех домочадцах?

Не надо бояться

²⁶ И все же не бойтесь их! Нет ничего скрытого, что не станет явным, и нет ничего тайного, что не станет известным.

²⁷ То, что Я говорю вам во тьме, говорите при свете дня, и то, что слышите шепотом на ухо, возвестите с крыш домов.

²⁸ Не бойтесь тех, кто убивает тело, а душу убить не может. Бойтесь скорее Того, кто может и душу, и тело сгубить в геенне!

²⁹ Не за грош ли пара воробьев продается? И все ж ни один из них наземь не упадет без ведома вашего Отца.

³⁰ А у вас и волосы на голове все сочтены.

³¹ Так не бойтесь: вы сто́ите много больше воробьев!

³² Того, кто открыто призна́ет Меня перед людьми, призна́ю и Я перед Моим Небесным Отцом.

³³ А кто откажется от Меня перед людьми, от того и Я откажусь перед Моим Небесным Отцом.

Требования к ученикам

³⁴ Не думайте, что Я пришел установить мир на земле. Не мир Я принес, но меч.

³⁵ Я пришел разделить! Разделить „сына с отцом, с матерью дочь, со свекровью невестку.

³⁶ И враги человеку его домочадцы“.

³⁷ Кто любит отца или мать больше Меня, тот не для Меня! Кто любит сына или дочь больше Меня, тот не для Меня!

³⁸ И кто свой крест не берет, идя за Мною, тот не для Меня!

³⁹ Кто хочет жизнь свою обрести, тот погубит ее. А кто погубит свою жизнь ради Меня, тот ее обретет.

Никто не останется без награды

⁴⁰ Тот, кто вас принимает, принимает Меня, а кто Меня принимает, принимает Того, кто послал Меня.

⁴¹ Кто принимает пророка из-за того, что он пророк, получит награду пророка. И кто принимает праведника из-за того, что он праведник, получит награду праведника.

⁴² И кто хоть кружкой холодной воды напоит одного из этих простых и малых из-за того, что он Мой ученик, поверьте Мне, не лишится награды».