К Титу 2:2 - Синодальный перевод

чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Внушай, что старцы должны быть трезвы и достойны уважения, должны они быть рассудительными, здравыми в вере, любви и терпении.

Восточный Перевод

Учи пожилых мужчин быть воздержанными, достойными уважения, благоразумными, показывающими пример здравой веры, любви и терпения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Учи пожилых мужчин быть воздержанными, достойными уважения, благоразумными, показывающими пример здравой веры, любви и терпения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Учи пожилых мужчин быть воздержанными, достойными уважения, благоразумными, показывающими пример здравой веры, любви и терпения.

перевод Еп. Кассиана

чтобы старцы были трезвы, с достоинством, целомудренны, здравы в вере, любви, терпении;

Библия на церковнославянском языке

старцем трезвенным быти, честным, целомудренным, здравствующым верою, любовию, терпением:

К Титу 2:2 Перекрёстные ссылки

Иов 12:12

В старцах — мудрость, и в долголетних — разум.

Притчи 16:31

Венец славы — седина, которая находится на пути правды.

Исаия 65:20

Там не будет более малолетнего и старца, который не достигал бы полноты дней своих; ибо столетний будет умирать юношею, но столетний грешник будет проклинаем.

Левит 19:32

Пред лицем седого вставай и почитай лице старца, и бойся [Господа] Бога твоего. Я Господь [Бог ваш].

От Марка 5:15

Приходят к Иисусу и видят, что бесновавшийся, в котором был легион, сидит и одет, и в здравом уме; и устрашились.

От Луки 8:35

И вышли видеть происшедшее; и, придя к Иисусу, нашли человека, из которого вышли бесы, сидящего у ног Иисуса, одетого и в здравом уме; и ужаснулись.

Деяния 24:25

И как он говорил о правде, о воздержании и о будущем суде, то Феликс пришел в страх и отвечал: теперь пойди, а когда найду время, позову тебя.

К Римлянам 12:3

По данной мне благодати, всякому из вас говорю: не думайте о себе более, нежели должно думать; но думайте скромно, по мере веры, какую каждому Бог уделил.

1 Коринфянам 15:34

Отрезвитесь, как должно, и не грешите; ибо, к стыду вашему скажу, некоторые из вас не знают Бога.

1 Коринфянам 9:25

Все подвижники воздерживаются от всего: те для получения венца тленного, а мы — нетленного.

2 Коринфянам 5:13

Если мы выходим из себя, то для Бога; если же скромны, то для вас.

К Галатам 5:23

кротость, воздержание. На таковых нет закона.

К Филиппийцам 4:8

Наконец, братия мои, что только истинно, что́ честно, что́ справедливо, что́ чисто, что́ любезно, что́ достославно, что́ только добродетель и похвала, о том помышляйте.

1 Фессалоникийцам 5:6

Итак, не будем спать, как и прочие, но будем бодрствовать и трезвиться.

1 Фессалоникийцам 5:8

Мы же, будучи сынами дня, да трезвимся, облекшись в броню веры и любви и в шлем надежды спасения,

1 Тимофею 1:10

для блудников, мужеложников, человекохищников, (клеветников, скотоложников,) лжецов, клятвопреступников, и для всего, что противно здравому учению,

1 Тимофею 1:14

благодать же Господа нашего (Иисуса Христа) открылась во мне обильно с верою и любовью во Христе Иисусе.

1 Тимофею 1:2

Тимофею, истинному сыну в вере: благодать, милость, мир от Бога, Отца нашего, и Христа Иисуса, Господа нашего.

1 Тимофею 1:5

Цель же увещания есть любовь от чистого сердца и доброй совести и нелицемерной веры,

1 Тимофею 3:11

Равно и жены их должны быть честны, не клеветницы, трезвы, верны во всем.

1 Тимофею 3:2

Но епископ должен быть непорочен, одной жены муж, трезв, целомудрен, благочинен, честен, страннолюбив, учителен,

1 Тимофею 3:4

хорошо управляющий домом своим, детей содержащий в послушании со всякою честностью;

1 Тимофею 3:8

Диаконы также должны быть честны, не двоязычны, не пристрастны к вину, не корыстолюбивы,

1 Тимофею 5:1

Старца не укоряй, но увещевай, как отца; младших как братьев;

К Титу 1:13

Свидетельство это справедливо. По сей причине обличай их строго, дабы они были здравы в вере,

К Титу 1:8

но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан,

К Титу 2:7

Во всем показывай в себе образец добрых дел, в учительстве чистоту, степенность, неповрежденность,

К Филимону 1:9

по любви лучше прошу, не иной кто, как я, Павел старец, а теперь и узник Иисуса Христа;

1 Петра 1:13

Посему, [возлюбленные,] препоясав чресла ума вашего, бодрствуя, совершенно уповайте на подаваемую вам благодать в явлении Иисуса Христа.

1 Петра 4:7

Впрочем близок всему конец. Итак будьте благоразумны и бодрствуйте в молитвах.

1 Петра 5:8

Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить.

2 Петра 1:6

в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие,