Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Титу 2:2 - Синодальный перевод

2 чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении;

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

2 Внушай, что старцы должны быть трезвы и достойны уважения, должны они быть рассудительными, здравыми в вере, любви и терпении.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

2 Учи пожилых мужчин быть воздержанными, достойными уважения, благоразумными, показывающими пример здравой веры, любви и терпения.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

2 Учи пожилых мужчин быть воздержанными, достойными уважения, благоразумными, показывающими пример здравой веры, любви и терпения.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

2 Учи пожилых мужчин быть воздержанными, достойными уважения, благоразумными, показывающими пример здравой веры, любви и терпения.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

2 чтобы старцы были трезвы, с достоинством, целомудренны, здравы в вере, любви, терпении;

См. главу Копировать




К Титу 2:2
33 Перекрёстные ссылки  

кротость, воздержание. На таковых нет закона.


Впрочем близок всему конец. Итак будьте благоразумны и бодрствуйте в молитвах.


Равно и жены их должны быть честны, не клеветницы, трезвы, верны во всем.


Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить.


Свидетельство это справедливо. По сей причине обличай их строго, дабы они были здравы в вере,


Но епископ должен быть непорочен, одной жены муж, трезв, целомудрен, благочинен, честен, страннолюбив, учителен,


Венец славы — седина, которая находится на пути правды.


Мы же, будучи сынами дня, да трезвимся, облекшись в броню веры и любви и в шлем надежды спасения,


По данной мне благодати, всякому из вас говорю: не думайте о себе более, нежели должно думать; но думайте скромно, по мере веры, какую каждому Бог уделил.


В старцах — мудрость, и в долголетних — разум.


Пред лицем седого вставай и почитай лице старца, и бойся [Господа] Бога твоего. Я Господь [Бог ваш].


Посему, [возлюбленные,] препоясав чресла ума вашего, бодрствуя, совершенно уповайте на подаваемую вам благодать в явлении Иисуса Христа.


Отрезвитесь, как должно, и не грешите; ибо, к стыду вашему скажу, некоторые из вас не знают Бога.


в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие,


Во всем показывай в себе образец добрых дел, в учительстве чистоту, степенность, неповрежденность,


но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан,


хорошо управляющий домом своим, детей содержащий в послушании со всякою честностью;


Цель же увещания есть любовь от чистого сердца и доброй совести и нелицемерной веры,


Итак, не будем спать, как и прочие, но будем бодрствовать и трезвиться.


Наконец, братия мои, что только истинно, что́ честно, что́ справедливо, что́ чисто, что́ любезно, что́ достославно, что́ только добродетель и похвала, о том помышляйте.


Если мы выходим из себя, то для Бога; если же скромны, то для вас.


Все подвижники воздерживаются от всего: те для получения венца тленного, а мы — нетленного.


И как он говорил о правде, о воздержании и о будущем суде, то Феликс пришел в страх и отвечал: теперь пойди, а когда найду время, позову тебя.


И вышли видеть происшедшее; и, придя к Иисусу, нашли человека, из которого вышли бесы, сидящего у ног Иисуса, одетого и в здравом уме; и ужаснулись.


Приходят к Иисусу и видят, что бесновавшийся, в котором был легион, сидит и одет, и в здравом уме; и устрашились.


Там не будет более малолетнего и старца, который не достигал бы полноты дней своих; ибо столетний будет умирать юношею, но столетний грешник будет проклинаем.


Диаконы также должны быть честны, не двоязычны, не пристрастны к вину, не корыстолюбивы,


Тимофею, истинному сыну в вере: благодать, милость, мир от Бога, Отца нашего, и Христа Иисуса, Господа нашего.


для блудников, мужеложников, человекохищников, (клеветников, скотоложников,) лжецов, клятвопреступников, и для всего, что противно здравому учению,


благодать же Господа нашего (Иисуса Христа) открылась во мне обильно с верою и любовью во Христе Иисусе.


Старца не укоряй, но увещевай, как отца; младших как братьев;


по любви лучше прошу, не иной кто, как я, Павел старец, а теперь и узник Иисуса Христа;


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама