Иов 12:12 - Синодальный перевод

¹² В старцах — мудрость, и в долголетних — разум.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Так и мудрость — у старцев ли она, найдешь ли разум среди убеленных сединами?

Восточный Перевод

¹² Разве не у старейших мудрость? Разве долгая жизнь не приносит разум?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Разве не у старейших мудрость? Разве долгая жизнь не приносит разум?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Разве не у старейших мудрость? Разве долгая жизнь не приносит разум?

Святая Библия: Современный перевод

¹² Известна истина: „Все старики мудры, приносит разум долголетье”.

Новый русский перевод

¹² Разве не у старейших мудрость? Разве долгая жизнь не приносит разум?

Иов 12:12 Перекрёстные ссылки

3 Царств 12:6

Царь Ровоам советовался со старцами, которые предстояли пред Соломоном, отцом его, при жизни его, и говорил: как посоветуете вы мне отвечать сему народу?

Иов 15:10

И седовласый и старец есть между нами, днями превышающий отца твоего.

Иов 32:6

И отвечал Елиуй, сын Варахиилов, Вузитянин, и сказал: я молод летами, а вы — старцы; поэтому я робел и боялся объявлять вам мое мнение.

Иов 32:7

Я говорил сам себе: пусть говорят дни, и многолетие поучает мудрости.

Иов 8:8

Ибо спроси у прежних родов и вникни в наблюдения отцов их;