1 Тимофею 1:5 - Синодальный перевод5 Цель же увещания есть любовь от чистого сердца и доброй совести и нелицемерной веры, См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова5 У этого наказа одна лишь цель — вести к любви, любви от чистого сердца, доброй совести и искренней веры. См. главуВосточный Перевод5 Цель этого требования – любовь, которая исходит из чистого сердца, доброй совести и искренней веры. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»5 Цель этого требования – любовь, которая исходит из чистого сердца, доброй совести и искренней веры. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)5 Цель этого требования – любовь, которая исходит из чистого сердца, доброй совести и искренней веры. См. главуперевод Еп. Кассиана5 Цель же предписания есть любовь от чистого сердца и совести доброй и веры нелицемерной, См. главуБиблия на церковнославянском языке5 Конец же завещания есть любы от чиста сердца и совести благия и веры нелицемерныя, См. главу |