Благословите ныне Господа, все рабы Господни, стоящие в доме Господнем, [во дворах дома Бога нашего,] во время ночи.
К Римлянам 14:19 - Синодальный перевод Итак будем искать того, что служит к миру и ко взаимному назиданию. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Так будем же всегда искать тот путь, что ведет нас к миру и взаимному укреплению в вере. Восточный Перевод Будем же прилагать все усилия, чтобы делать то, что ведёт к миру и взаимному назиданию. Восточный перевод версия с «Аллахом» Будем же прилагать все усилия, чтобы делать то, что ведёт к миру и взаимному назиданию. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Будем же прилагать все усилия, чтобы делать то, что ведёт к миру и взаимному назиданию. перевод Еп. Кассиана Итак будем стремиться к тому, что служит к миру и ко взаимному назиданию. Библия на церковнославянском языке Темже убо мир возлюбим и яже к созиданию друг ко другу. |
Благословите ныне Господа, все рабы Господни, стоящие в доме Господнем, [во дворах дома Бога нашего,] во время ночи.
Я поступал, как бы это был друг мой, брат мой; я ходил скорбный, с поникшею головою, как бы оплакивающий мать.
Соль — добрая вещь; но ежели соль не солона будет, чем вы ее поправите? Имейте в себе соль, и мир имейте между собою.
так, как и я угождаю всем во всем, ища не своей пользы, но пользы многих, чтобы они спаслись.
Итак что́ же, братия? Когда вы сходитесь, и у каждого из вас есть псалом, есть поучение, есть язык, есть откровение, есть истолкование, — все сие да будет к назиданию.
Кто говорит на незнакомом языке, тот назидает себя; а кто пророчествует, тот назидает церковь.
Желаю, чтобы вы все говорили языками; но лучше, чтобы вы пророчествовали; ибо пророчествующий превосходнее того, кто говорит языками, разве он притом будет и изъяснять, чтобы церковь получила назидание.
Если же неверующий хочет развестись, пусть разводится; брат или сестра в таких случаях не связаны; к миру призвал нас Господь.
О идоложертвенных яствах мы знаем, потому что мы все имеем знание; но знание надмевает, а любовь назидает.
Не думаете ли еще, что мы только оправдываемся перед вами? Мы говорим пред Богом, во Христе, и все это, возлюбленные, к вашему назиданию.
Впрочем, братия, радуйтесь, усовершайтесь, утешайтесь, будьте единомысленны, мирны, — и Бог любви и мира будет с вами.
Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим.
и не занимались баснями и родословиями бесконечными, которые производят больше споры, нежели Божие назидание в вере.
Юношеских похотей убегай, а держись правды, веры, любви, мира со всеми призывающими Господа от чистого сердца.