Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Ефесянам 4:29 - Синодальный перевод

29 Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

29 Пусть не исходит из ваших уст никакое худое слово, но только доброе, какое нужно для назидания других, какое приносило бы благословение слушающим.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

29 Не произносите никаких дурных слов, говорите лишь полезное для назидания, чтобы это приносило пользу слушающим.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

29 Не произносите никаких дурных слов, говорите лишь полезное для назидания, чтобы это приносило пользу слушающим.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

29 Не произносите никаких дурных слов, говорите лишь полезное для назидания, чтобы это приносило пользу слушающим.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

29 Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, но только доброе, для назидания, когда нужно, чтобы оно доставляло благодать слушающим.

См. главу Копировать




К Ефесянам 4:29
41 Перекрёстные ссылки  

Слово ваше да будет всегда с благодатию, приправлено солью, дабы вы знали, как отвечать каждому.


Посему увещавайте друг друга и назидайте один другого, как вы и делаете.


Слова из уст мудрого — благодать, а уста глупого губят его же:


Уста мудрых распространяют знание, а сердце глупых не так.


Нечестивый уловляется грехами уст своих; но праведник выйдет из беды. [Смотрящий кротко помилован будет, а встречающийся в воротах стеснит других.]


Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.


Мудрый сердцем прозовется благоразумным, и сладкая речь прибавит к учению.


Господь Бог дал Мне язык мудрых, чтобы Я мог словом подкреплять изнемогающего; каждое утро Он пробуждает, пробуждает ухо Мое, чтобы Я слушал, подобно учащимся.


Сказал безумец в сердце своем: «нет Бога». Развратились они и совершили гнусные преступления; нет делающего добро.


Радость человеку в ответе уст его, и как хорошо слово вовремя!


и провождать добродетельную жизнь между язычниками, дабы они за то, за что злословят вас, как злодеев, увидя добрые дела ваши, прославили Бога в день посещения.


И все засвидетельствовали Ему это, || и дивились словам благодати, исходившим из уст Его, и говорили: не Иосифов ли это сын?


Господи! путеводи меня в правде Твоей, ради врагов моих; уровняй предо мною путь Твой.


Также и вы, жены, повинуйтесь своим мужьям, чтобы те из них, которые не покоряются слову, житием жен своих без слова приобретаемы были,


из Которого все тело, составляемое и совокупляемое посредством всяких взаимно скрепляющих связей, при действии в свою меру каждого члена, получает приращение для созидания самого себя в любви.


к совершению святых, на дело служения, для созидания Тела Христова,


Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,


Ибо, произнося надутое пустословие, они уловляют в плотские похоти и разврат тех, которые едва отстали от находящихся в заблуждении.


но в церкви хочу лучше пять слов сказать умом моим, чтобы и других наставить, нежели тьму слов на незнакомом языке.


Итак будем искать того, что служит к миру и ко взаимному назиданию.


Каждый из нас должен угождать ближнему, во благо, к назиданию.


Услышав от него сии слова, оба ученика пошли за Иисусом.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама