От Матфея 5:9 - Синодальный перевод

⁹ Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Блаженны миротворцы: Божьими их назовут детьми.

Восточный Перевод

⁹ Благословенны миротворцы, потому что они будут названы сынами Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Благословенны миротворцы, потому что они будут названы сынами Всевышнего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Благословенны миротворцы, потому что они будут названы сынами Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

⁹ Блаженны миротворцы, ибо они будут названы сынами Божиими.

Библия на церковнославянском языке

⁹ Блажени миротворцы: яко тии сынове Божии нарекутся.

От Матфея 5:9 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 12:17

Давид вышел навстречу им и сказал им: если с миром пришли вы ко мне, чтобы помогать мне, то да будет у меня с вами одно сердце; а если для того, чтобы коварно предать меня врагам моим, тогда как нет порока на руках моих, то да видит Бог отцов наших и рассудит.

Псалтирь 120:6

Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью.

Псалтирь 34:12

воздают мне злом за добро, сиротством душе моей.

От Матфея 5:45

да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных.

От Матфея 5:48

Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.

От Луки 20:36

и умереть уже не могут, ибо они равны Ангелам и суть сыны Божии, будучи сынами воскресения.

От Луки 6:35

Но вы люби́те врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым.

Деяния 7:26

На следующий день, когда некоторые из них дрались, он явился и склонял их к миру, говоря: вы братья; зачем обижаете друг друга?

К Римлянам 12:18

Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми.

К Римлянам 8:14

Ибо все, водимые Духом Божиим, суть сыны Божии.

К Римлянам 8:16

Сей самый Дух свидетельствует духу нашему, что мы — дети Божии.

К Римлянам 8:19

Ибо тварь с надеждою ожидает откровения сынов Божиих,

1 Коринфянам 6:6

Но брат с братом судится, и притом перед неверными.

2 Коринфянам 13:11

Впрочем, братия, радуйтесь, усовершайтесь, утешайтесь, будьте единомысленны, мирны, — и Бог любви и мира будет с вами.

2 Коринфянам 5:20

Итак мы — посланники от имени Христова, и как бы Сам Бог увещевает через нас; от имени Христова просим: примиритесь с Богом.

К Галатам 5:22

Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,

К Ефесянам 4:1

Итак я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое вы призваны,

К Филиппийцам 4:2

Умоляю Еводию, умоляю Синтихию мыслить то же о Господе.

К Колоссянам 3:13

снисходя друг другу и прощая взаимно, если кто на кого имеет жалобу: как Христос простил вас, так и вы.

К Евреям 12:14

Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа.