Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 16:14 - Святая Библия: Современный перевод

Царь в гневе может убить, но мудрый человек постарается, чтобы царь был счастлив.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Гнев царя предвещает смерть, но мудрый человек отвратит гнев.

См. главу

Восточный Перевод

Царский гнев – вестник смерти, но мудрец его успокоит.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Царский гнев – вестник смерти, но мудрец его успокоит.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Царский гнев – вестник смерти, но мудрец его успокоит.

См. главу

Синодальный перевод

Царский гнев — вестник смерти; но мудрый человек умилостивит его.

См. главу

Новый русский перевод

Царский гнев — вестник смерти, но мудрец его успокоит.

См. главу
Другие переводы



Притчи 16:14
18 Перекрёстные ссылки  

Царь египетский разгневался на своего пекаря и виночерпия


Царь был очень сердит. Он встал, оставил своё вино и вышел в сад, а Аман остался, чтобы умолять царицу спасти ему жизнь. Аман умолял о своей жизни, потому что знал, что царь уже решил убить его.


Вспыльчивый человек — причина бесконечных споров, но терпеливый — основа спокойствия и мира.


Цари всегда хотят слышать правду, им нравятся люди, которые не лгут.


Если счастлив царь, то жизнь лучше для всех. Его расположение — приятный весенний дождь.


Злой стремится делать зло, но Господь пошлёт ему суровое наказание.


Царский гнев подобен рычанию льва, но его благосклонность словно нежный дождь, падающий на зелёную траву.


Гнев царя словно рык льва. Если рассердишь царя, можешь лишиться жизни.


Многие хотят дружить с правителем, но Господь единственный, Кто судит справедливо.


Высокомерные люди, которые смеются над праведностью, — причина многих бед, смущающих целые города, но мудрые способны умиротворить разгневанных.


Не оставляй работу свою только из-за того, что на тебя рассердился начальник, если ты останешься спокойным, то сможешь исправить даже большую ошибку.


Когда Даниил услышал эту историю, он пошёл к царю Навуходоносору и упросил того дать ему ещё немного времени, чтобы рассказать царю о сне и растолковать его значение.


Поэтому царь тотчас же послал солдата и приказал ему принести голову Иоанна. Тот пошёл, отсёк Иоанну голову в темнице,


Ирод был сильно разгневан на жителей Тира и Сидона. Они же все вместе пришли к нему и, склонив на свою сторону Власта, личного прислужника царя, просили мира, так как получали продовольствие из страны царя.


И потому мы, посланники Христа, проповедуем от Его имени. Бог как бы взывает к вам через нас, и поэтому от имени Христа мы просим вас: «Примиритесь с Богом!»