Бытие 40:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Царь египетский разгневался на своего пекаря и виночерпия

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Фараон разгневался на этих двух своих придворных: на главного виночерпия и главного пекаря —

Восточный Перевод

² Фараон разгневался на двух своих приближённых, главного виночерпия и главного пекаря,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Фараон разгневался на двух своих приближённых, главного виночерпия и главного пекаря,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Фараон разгневался на двух своих приближённых, главного виночерпия и главного пекаря,

Синодальный перевод

² И прогневался фараон на двух царедворцев своих, на главного виночерпия и на главного хлебодара,

Новый русский перевод

² Фараон разгневался на двух своих приближенных, главного виночерпия и главного пекаря,

Бытие 40:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 40:1

Некоторое время спустя двое слуг фараона пекарь и виночерпий, чем-то провинились перед ним.

Бытие 40:21

Царь египетский освободил виночерпия, вернув его на прежнее место, и виночерпий снова приступил к выполнению своих прежних обязанностей.

Бытие 40:23

Только виночерпий не вспомнил об Иосифе и о своём обещании помочь ему. Виночерпий забыл про Иосифа и ничего не сказал о нём фараону.

Бытие 41:10

Ты разгневался на меня и на пекаря и отправил нас в тюрьму.

1 Паралипоменон 27:27

Шимей из Рамы отвечал за виноградники. Завдий из Шефама отвечал за хранилища и за вино с виноградников.

Псалтирь 76:10

Неужели Он забыл о милосердии и вместо сострадания в гневе обратился к нам?» Селах

Притчи 16:14

Царь в гневе может убить, но мудрый человек постарается, чтобы царь был счастлив.

Притчи 19:12

Царский гнев подобен рычанию льва, но его благосклонность словно нежный дождь, падающий на зелёную траву.

Притчи 19:19

Кто легко впадает в гнев, должен платить за своё поведение. И если он не подвергнется наказанию, то гнев его станет ещё сильнее.

Притчи 27:4

Гнев жесток и разрушителен, словно наводнение, но зависть хуже гнева.

Деяния 12:20

Ирод был сильно разгневан на жителей Тира и Сидона. Они же все вместе пришли к нему и, склонив на свою сторону Власта, личного прислужника царя, просили мира, так как получали продовольствие из страны царя.