лук его остается упругим и руки его крепки силою Могущественного Бога Иакова, именем Пастыря, Твердыни Израиля,
Исаия 40:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Изнуренному Он дарует силу, изнемогшему возвращает мощь. Больше версийВосточный Перевод Он дарует силу усталым, укрепляет изнемогших. Восточный перевод версия с «Аллахом» Он дарует силу усталым, укрепляет изнемогших. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он дарует силу усталым, укрепляет изнемогших. Святая Библия: Современный перевод Господь уставшим возвращает силу, и люди только от Него крепки. Синодальный перевод Он дает утомленному силу, и изнемогшему дарует крепость. Новый русский перевод Он дарует силу усталым, укрепляет изнемогших. |
лук его остается упругим и руки его крепки силою Могущественного Бога Иакова, именем Пастыря, Твердыни Израиля,
Так они пытались нас запугать, рассчитывая, что мы опустим руки и не завершим работы, но тем самым они лишь придали мне решимости!
Не бойся, Я с тобой, ничего не страшись, ибо Я — Бог твой, Я придам тебе сил и помогу тебе, поддержит тебя праведная рука Моя.
Владыка Господь дал мне язык мудрый, чтобы я мог изнуренного поддержать словом. По утрам Он меня будит, пробуждает мой слух на заре, чтобы, как ученик, я внимал.
Вот почему мы не унываем. Даже если и ветшаем мы внешне, то внутренне Бог день ото дня обновляет нас.
Живи в безопасности за воротами, железом и медью обложенными! И пусть сила твоя не иссякнет во все дни жизни твоей!
В могуществе славы Своей да укрепит Он вас и даст вам силы переносить всё с великим терпением и, радуясь,
Они угашали мощь огня, невредимыми оставались на поле брани, их слабость обращалась в силу. Были они стойкими в сражениях и обращали в бегство армии чужеземцев.
И тогда Бог разверз землю (ту котловину, что в Лехи), и потекла оттуда вода. Напился Самсон воды и пришел в себя и, воспрянув духом, дал тому месту имя Родник воззвавшего. Он есть в Лехи и по сей день.