1 Царств 2:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Ломаются луки могучих воинов, а бессильные обретают силу;

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Сломаны луки воинов, а слабые становятся сильными.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Сломаны луки воинов, а слабые становятся сильными.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Сломаны луки воинов, а слабые становятся сильными.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Луки могучих воинов ломаются! И слабые становятся сильными!

Синодальный перевод

⁴ Лук сильных преломляется, а немощные препоясываются силою;

Новый русский перевод

⁴ Сломаны луки воинов, а немощные вооружаются силой.

1 Царств 2:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 37:15

Стал я как человек, который ничего не слышит и возразить не может.

Псалтирь 37:17

Я молился об избавлении, ведь иначе они злорадствовать будут, и, случись мне споткнуться, восторжествуют они надо мной.

Псалтирь 46:10

Благороднейшие люди из всех народов собрались вместе с народом Бога Авраамова, ведь Богу подвластны цари всей земли. Он — Всевышний!

Псалтирь 46:9

Правит Бог всеми народами, восседает Бог на святом престоле Своем.

Псалтирь 76:3

В день бедствия своего ищу Господа, всю ночь воздеваю руки к Нему, душа моя отказывается от всякого утешения.

Исаия 10:4

Будете ли стоять на коленях среди пленных, лежать среди убитых? Но и на этом не иссякнет гнев Божий, рука Его всё еще простерта.

Исаия 40:29

Изнуренному Он дарует силу, изнемогшему возвращает мощь.

Иеремия 37:10

Даже если вы перебьете всё войско халдейское, что вышло сражаться с вами, и у них останутся одни лишь раненые в шатрах, то и тогда эти раненые встанут и сожгут город огнем“».

Иеремия 51:56

Но идет на Вавилон разрушитель. Воины его будут схвачены, сломлены будут их луки, ибо Господь — Бог возмездия, воздаст Он по заслугам.

2 Коринфянам 12:9

но ответом мне было: «Довольно тебе благодати Моей, ибо сила [Моя] в полноте своей проявляется в тех, кто немощь свою осознал». Потому я и буду охотней всего хвалиться своими немощами, чтобы сила Христова пребывала во мне.

К Ефесянам 6:14

Стойте же твердо, препоясавшись истиной и облекшись в броню праведности,

К Филиппийцам 4:13

Ко всему готов я силою Того, Кто укрепляет меня.

К Евреям 11:32

Нужно ли продолжать? Мне не хватило бы времени, начни я рассказывать о Гедеоне, Вараке, Самсоне, Иеффае, Давиде, Самуиле и о других пророках.

К Евреям 11:34

Они угашали мощь огня, невредимыми оставались на поле брани, их слабость обращалась в силу. Были они стойкими в сражениях и обращали в бегство армии чужеземцев.